Robert Earl Keen — Here In Arkansas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here In Arkansas" van Robert Earl Keen.
Songteksten
The north wind blows a prairie fire across the open plain
A light shines on the granite stone where someone carved my name
Sister find the preacherman
Daddy call the law
Things have gotten out of hand
Here in Arkansas
An icy ring around the moon a fire across the sky
They buried me this afternoon and left me here to die
Sister find the preacherman
Daddy call the law
Things have gotten out of hand
Here in Arkansas
Sheriff Clark, Reverend Friend, Mrs. Worthington
Told my family that I’d be the end to all they’ve done
Sister find the preacherman
Daddy call the law
Things have gotten out of hand
Here in Arkansas
Mother raised the children and daddy worked the farm
I was born the seventh son of the seventh born
Sister find the preacherman
Daddy call the law
Things have gotten out of hand
Here in Arkansas
All the elders did decree my soul to be unclean
They strapped me to a gurney and gave me morphine
Sister find the preacherman
Daddy call the law
Things have gotten out of hand
Here in Arkansas
Sister walks into the night and prays my soul to save
And underneath the cold moonlight she finds my open grave
Sister find the preacherman
Daddy call the law
Things have gotten out of hand
Here in Arkansas
The north wind blows a prairie fire
Here in Arkansas
Songtekstvertaling
De noordelijke wind blaast een prairievuur over de open vlakte.
Een licht schijnt op de granieten steen waar iemand mijn naam kerfde
Zuster vind de predikant.
Papa roept de wet op.
Het is uit de hand gelopen.
Hier in Arkansas
Een ijzige ring rond de maan een vuur aan de hemel
Ze begroeven me vanmiddag en lieten me hier achter om te sterven.
Zuster vind de predikant.
Papa roept de wet op.
Het is uit de hand gelopen.
Hier in Arkansas
Sheriff Clark, Dominee Friend, Mrs Worthington
Ik vertelde mijn familie dat ik het einde zou zijn van alles wat ze gedaan hebben.
Zuster vind de predikant.
Papa roept de wet op.
Het is uit de hand gelopen.
Hier in Arkansas
Moeder voedde de kinderen op en papa werkte op de boerderij.
Ik ben geboren als zevende zoon van de zevende geboren
Zuster vind de predikant.
Papa roept de wet op.
Het is uit de hand gelopen.
Hier in Arkansas
Alle ouderen hebben mijn ziel bevolen onrein te zijn.
Ze bonden me vast aan een brancard en gaven me morfine.
Zuster vind de predikant.
Papa roept de wet op.
Het is uit de hand gelopen.
Hier in Arkansas
Zuster wandelt de nacht in en bidt mijn ziel om te redden
En onder het koude maanlicht vindt ze mijn open graf
Zuster vind de predikant.
Papa roept de wet op.
Het is uit de hand gelopen.
Hier in Arkansas
De noordelijke wind blaast een prairievuur
Hier in Arkansas