Robert Cray — Poor Johnny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Johnny" van Robert Cray.
Songteksten
Have a seat and I’ll tell you a tale
It wasn’t that long ago.
About a guy who turned out to be a cheater got the heater
so the story goes:
He tried the playboy-thing on two friends
thinking that they’d never know.
They say he got caught in a trap and it snapped
He’s not around anymore…
Poor johnny,
He came home looking cool one day,
just wasn’t lucky to come out that way
once from the left… than from the right
they took him down, late that night.
Now everyone in town knew he always played around
but not a word was said.
All the money and the clothes,
and the cars that he drove just kept his ego fed.
To his friends he was king,
cause he thought of everything
except his number one.
She had the kids and the house,
while he was always out
leaving his homework undone.
Than one day his luck ran out.
when number two found a number and called his house.
WOrd on the street is that they talked all night
They had to teach him a lesson,
they had to make things right.
+ few times poor Johnny
Songtekstvertaling
Ga zitten en ik vertel je een verhaal.
Het was niet zo lang geleden.
Over een man die een valsspeler bleek te zijn kreeg de verwarming
dus het verhaal gaat:
Hij probeerde het playboy-ding op twee vrienden
denkend dat ze het nooit zouden weten.
Ze zeggen dat hij in een val zat en het knapte.
Hij is er niet meer.…
Arme johnny.,
Op een dag zag hij er cool uit.,
ik had gewoon geen geluk om zo naar buiten te komen.
Eén keer van links ... dan van rechts.
ze namen hem mee, laat op die avond.
Iedereen wist dat hij altijd speelde.
maar er werd geen woord gezegd.
Al het geld en de kleren,
en de auto ' s waar hij in reed hielden zijn ego gevoed.
Voor zijn vrienden was hij koning.,
omdat hij aan alles dacht.
behalve zijn Nummer één.
Ze had de kinderen en het huis.,
terwijl hij altijd weg was.
zijn huiswerk ongedaan maken.
Dan op een dag was zijn geluk op.
toen nummer twee een nummer vond en zijn huis belde.
Men zegt dat ze de hele nacht gepraat hebben.
Ze moesten hem een lesje leren.,
ze moesten het goedmaken.
een paar keer arme Johnny