Robert Cray — I'd Rather Be A Wino songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Be A Wino" van Robert Cray.

Songteksten

I’d rather be a wino
Way down on skid row
I’d rather be a wino
Way down on skid row
If I lost my little Jenny
I wouldn’t have anywhere else to go Well I feel like a junky
With tracks all down my arm
I feel like a junky
With tracks all down my arm
I’m hooked on that girl
I can’t let here come to no harm
(Guitar solo)
Well if I was sick and dyin'
And didn’t have much time to go If I was sick and dyin'
And didn’t have much time to go
I’d say lord come and get me If I can’t love my Jenny anymore
(Guitar solo 2)
Well I’d rather be a wino
Way down on skid row
I’d rather be a wino
Way down on skid row

Songtekstvertaling

Ik ben liever een dronkaard.
Helemaal naar beneden op skid row
Ik ben liever een dronkaard.
Helemaal naar beneden op skid row
Als ik mijn kleine Jenny zou verliezen
Ik zou nergens anders heen kunnen. Ik voel me een junkie.
Met sporen op mijn arm
Ik voel me een junkie.
Met sporen op mijn arm
Ik ben verslaafd aan dat meisje.
Ik kan hier geen kwaad laten gebeuren.
(Gitaarsolo)
Nou als ik ziek en stervende was
En ik had niet veel tijd om te gaan als ik ziek en stervende was.
En had niet veel tijd om te gaan.
Ik zou zeggen Heer kom me halen als ik niet meer van mijn Jenny kan houden
(Gitaar solo 2)
Ik ben liever een dronkaard.
Helemaal naar beneden op skid row
Ik ben liever een dronkaard.
Helemaal naar beneden op skid row