Robert Cray — Does It Really Matter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Does It Really Matter" van Robert Cray.
Songteksten
You know it doesn’t
Really matter
That I always seem
To forget
Where I put my keys
My hat, and my coat
Searching for your sunglasses
And you lost the remote
Did you forget the heat?
Cause I’m gettin' chills
Are the lights really going out?
Did we forget to pay the bills?
Why?
Does it really matter?
Cause when the lights go out
It only gets better
When you hold me tight
And tell me it’s all right
Then the rest doesn’t really matter
I guess it doesn’t
Really matter
That we ain’t been ridin' high
And keeping up with the Jones
Never been to Paris
I don’t care if we go, no
We’ll get around the world
Right here at home
Now the car won’t start
And the paint is peeling
So the dishes are stackin' up
They can wait, I’ve got that feelin'!
Why?
Does it really matter?
We can dim the lights
And put on Clyde McPhatter (1)
Now baby, hold me tight
Tell me it’s all right
Then the rest doesn’t really matter
Why?
Does it really matter?
Cause when the lights go out
It only gets better
Now baby, hold me tight
And tell me it’s all right
Then the rest doesn’t really. .
Why?
Does it really matter?
Cause when the lights go out
It only gets better
Why?
Does it really matter?
Why?
Does it really matter, baby?
Why?
Songtekstvertaling
Dat Weet je.
Echt belangrijk
Dat ik altijd lijk
Vergeten
Waar ik mijn sleutels heb gelaten
M 'n hoed en M' n jas.
Op zoek naar uw zonnebril
En je verloor de afstandsbediening
Ben je de hitte vergeten?
Want ik krijg rillingen.
Gaan de lichten echt uit?
Zijn we vergeten de rekeningen te betalen?
Waarom?
Maakt dat wat uit?
Want als de lichten uitgaan
Het wordt alleen maar beter.
Als je me stevig vasthoudt
En zeg me dat het goed is.
Dan doet de rest er niet toe.
Ik denk het niet.
Echt belangrijk
Dat we niet hoog hebben gereden
En het bijhouden van de Jones
Ik ben nog nooit in Parijs geweest.
Het maakt me niet uit of we gaan.
We gaan de wereld rond
Hier thuis.
Nu wil de auto niet starten.
En de verf Schilt.
Dus de borden stapelen zich op.
Ze kunnen wachten, Ik heb dat gevoel!
Waarom?
Maakt dat wat uit?
We kunnen de lichten dimmen.
And put on Clyde McPhatter (1))
Hou me vast.
Zeg me dat het goed is.
Dan doet de rest er niet toe.
Waarom?
Maakt dat wat uit?
Want als de lichten uitgaan
Het wordt alleen maar beter.
Hou me vast.
En zeg me dat het goed is.
Dan is de rest niet echt. .
Waarom?
Maakt dat wat uit?
Want als de lichten uitgaan
Het wordt alleen maar beter.
Waarom?
Maakt dat wat uit?
Waarom?
Maakt dat wat uit?
Waarom?