Robbie Williams — Won't Do That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Do That" van Robbie Williams.

Songteksten

In this bag of stuff I brought to you
You didn’t mind storing it through
You would never be the trouble and strife
If I made you my Swiss army wife.
I could give this up,
I could walk away,
It doesn’t fill me up,
It didn’t anyway.
I won’t do that to you
Won’t do that to you,
Do that to you,
Won’t do that to you.
I don’t mind when the boys look at you
If I was them I’d be doin' it too
I mean more to you than handbags and shoes
I’m so sorry there’s been a few.
I don’t trust too much,
I don’t love enough
But I’m giving up,
All this giving up.
I won’t do that to you
Won’t do that to you,
Do that to you,
Won’t do that to you.
Suddenly I’m not the jealous guy
Another sign that we’re doing it right.
I could give this up,
I could walk away,
'Cause you fill me up,
Each and every day.
I promise that I won’t do that to you,
Won’t do that to you
Do that to you,
Won’t do that to you
Won’t do that to you
Won’t do that to you.
Do that to you,
Won’t do that to you
I won’t do that to you
Won’t do that to you.
Do that to you,
Won’t do that to you
Won’t do that to you
Won’t do that to you.
Do that to you,
Won’t do that to you.

Songtekstvertaling

In deze zak met spullen die ik je bracht.
Je vond het niet erg om het op te slaan.
Je zou nooit het probleem en de strijd zijn.
Als ik je mijn Zwitserse legervrouw zou maken.
Ik kan dit opgeven.,
Ik zou weg kunnen lopen.,
Het vult me niet.,
Toch niet.
Dat doe ik je niet aan.
Dat zal ik je niet aandoen.,
Doe je dat aan?,
Dat zal ik je niet aandoen.
Ik vind het niet erg als de jongens naar je kijken.
Als ik hen was, zou ik het ook doen.
Ik bedoel meer voor jou dan Handtassen en schoenen.
Het spijt me dat er een paar zijn geweest.
Ik vertrouw niet te veel.,
Ik hou niet genoeg van je.
Maar ik geef het op.,
Al dat opgeven.
Dat doe ik je niet aan.
Dat zal ik je niet aandoen.,
Doe je dat aan?,
Dat zal ik je niet aandoen.
Opeens ben ik niet meer de jaloerse man.
Nog een teken dat we het goed doen.
Ik kan dit opgeven.,
Ik zou weg kunnen lopen.,
Want je vult me,
Elke dag.
Ik beloof dat ik je dat niet zal aandoen.,
Dat zal ik je niet aandoen.
Doe je dat aan?,
Dat zal ik je niet aandoen.
Dat zal ik je niet aandoen.
Dat zal ik je niet aandoen.
Doe je dat aan?,
Dat zal ik je niet aandoen.
Dat doe ik je niet aan.
Dat zal ik je niet aandoen.
Doe je dat aan?,
Dat zal ik je niet aandoen.
Dat zal ik je niet aandoen.
Dat zal ik je niet aandoen.
Doe je dat aan?,
Dat zal ik je niet aandoen.

Videoclip voor het nummer Won't Do That (Robbie Williams)