Robbie Williams — When You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Know" van Robbie Williams.
Songteksten
Bad love mediocre sex
Didn’t care who’s coming next
Nights spent rolling out for danger
Days spent waking up with strangers
Leave,
You’re not as strange as me Drinking drugging Rock n Roll
Appliances you put in holes
Super models, movie stars
Waitresses and girls from Mars weren’t you
They just weren’t you
She said I love you so Maybe its easy, its easy
How could I ever know
Things ain’t been that easy, that easy for me But when you know, you know
This one I’ll never let, never let go Hard to know which lies to keep
Talking in someone else’s sleep
You wear a mask for long enough
You just forget to take it off
Not you, you could see right through
Around you I’m just myself
And baby its easy, its easy
When I found you, I found myself
You made it so easy, so easy for me But when you know you know
This one I’ll never let, never let go I built a kingdom, up on a hill
If you hadn’t found me, I’d be there still
Up on that hill, your tank rolled right through
Love’s a revolution, a revolution for two
She said I love you so Maybe it’s easy, it’s easy
How could I ever know
She hates the same people as, people as me But when you know, you know
This one I’ll never let, never let go
Songtekstvertaling
Slechte liefde middelmatige seks
Het kon me niet schelen wie de volgende is.
De nachten die zijn uitgeweest voor gevaar
Dagen doorgebracht wakker worden met vreemden
Verlaten,
Je bent niet zo vreemd als ik die Rock - ' N-Roll Drink.
Apparaten die u in gaten stopt
Supermodellen, filmsterren
Serveersters en meisjes van Mars waren jullie niet
Ze waren gewoon niet zoals jij.
Ze zei dat ik van je hou. misschien is het makkelijk.
Hoe kan ik dat ooit weten?
Het is niet zo makkelijk geweest voor mij, maar als je weet,
Deze zal ik nooit, nooit laten gaan moeilijk te weten welke leugens te houden
Praten in andermans slaap
Je draagt lang genoeg een masker.
Je vergeet het gewoon af te doen.
Jij niet, je kon er dwars doorheen kijken.
Bij jou ben ik gewoon mezelf.
En baby is makkelijk, het is makkelijk
Toen ik je vond, vond ik mezelf.
Je maakte het zo makkelijk, zo makkelijk voor mij, maar als je weet dat je weet
Deze zal ik nooit laten gaan Ik bouwde een koninkrijk op een heuvel
Als je me niet had gevonden, zou ik er nog zijn.
Op die heuvel rolde je tank er dwars doorheen.
Liefde is een revolutie, een revolutie voor twee
Ze zei dat ik van je hou, dus misschien is het makkelijk.
Hoe kan ik dat ooit weten?
Ze haat dezelfde mensen als, mensen als ik, maar als je weet,
Deze laat ik nooit los.