Robbie Williams — We're The Pet Shop Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're The Pet Shop Boys" van Robbie Williams.
Songteksten
Suburbia’s a slipstream
To a memory
Of a time when you were
Close to me
I pretend
I’m there again
I close my eyes and see you
Better than before
Then I feel you touch me And it’s 1984
I know what you will say
Before you start
In my heart
We’re the Pet Shop Boys
We’re the Pet Shop Boys
Every thought’s a fashion
Or a crime
And every boy is just
A waste of time
But I pretend
It was different then
Maybe it’s a habit
Maybe it’s a sin
But I find out
When I try it on It crawls beneath my skin
Once it gets inside me It won’t go Now I know
We’re the Pet Shop Boys
We’re the Pet Shop Boys
Rent
Shopping
Being boring
It’s alright
It’s a sin
I’m not scared
In denial
I want a dog
I want a lover
Can you forgive her?
Do I have to?
What have I? What have I?
What have I done to deserve this?
We’re the Pet Shop Boys
We’re the Pet Shop Boys
Songtekstvertaling
Suburbia is een slipstream
Naar een herinnering
Van een tijd dat je
Dicht bij mij
Ik doe alsof
Ik ben er weer.
Ik sluit mijn ogen en zie je
Beter dan voorheen
Dan voel ik dat je me aanraakt en het is 1984.
Ik weet wat je zult zeggen.
Voordat u begint
In mijn hart
Wij zijn de dierenwinkel jongens
Wij zijn de dierenwinkel jongens
Elke gedachte is een mode
Of een misdaad.
En elke jongen is net
Tijdverspilling.
Maar ik doe alsof
Het was toen anders.
Misschien is het een gewoonte.
Misschien is het een zonde.
Maar ik kom erachter
Als ik het probeer kruipt het onder mijn huid.
Als het eenmaal in me zit, gaat het niet meer.
Wij zijn de dierenwinkel jongens
Wij zijn de dierenwinkel jongens
Huur
Winkelcentrum
Saai zijn
Het is goed.
Het is een zonde.
Ik ben niet bang.
In ontkenning
Ik wil een hond.
Ik wil een minnaar.
Kun je haar vergeven?
Moet dat?
Wat heb ik? Wat heb ik?
Waar heb ik dit aan verdiend?
Wij zijn de dierenwinkel jongens
Wij zijn de dierenwinkel jongens