Robbie Williams — Toxic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toxic" van Robbie Williams.
Songteksten
Sticks and stones may break my bones
But names can burn a happy home
It’s true
I’ve got words for you
The past is done
It’s gone forever is done
Don’t tell me my pain is pleasure
You, you haven’t got a clue
Oh, I wanna cry but I don’t make a sound
I’m your child and your child is feeling down
Everybodys toxic in this town
All gods children fade and die
In the name of lets get high
And then, we do it again
I pray the lord, my soul to keep
That when you coming down I’ll be asleep
I can’t pretend, it’s killing me again
Oh, I wanna cry but I don’t make a sound
I’m your child and your child is feeling down
Everybodys toxic in this town
Call me in my lord I’m coming down
(Coming down)
Call me in my lord I’m coming down
Oh, I wanna cry but I don’t make a sound
I’m your child and your child is feeling down
Everybodys toxic in this town
Oh, I wanna cry but I don’t make a sound
I’m your child and your child is feeling down
Everybodys toxic in this town
Sticks and stones may break my bones
But names can burn a happy home
It’s true
I’ve got words for you
Songtekstvertaling
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Maar Namen kunnen een gelukkig huis in brand steken.
Het is waar.
Ik heb woorden voor je.
Het verleden is voorbij.
Het is voor altijd weg.
Zeg me niet dat mijn pijn plezier is.
Je hebt geen idee.
Ik wil huilen, maar ik maak geen geluid.
Ik ben je kind en je kind voelt zich down
Iedereen is giftig in deze stad.
Alle goden kinderen vervagen en sterven
In de naam van Laten we high worden
En dan doen we het opnieuw.
Ik bid de Heer, mijn ziel te houden
Dat als je naar beneden komt Ik zal slapen
Ik kan niet doen alsof, het doet me weer pijn.
Ik wil huilen, maar ik maak geen geluid.
Ik ben je kind en je kind voelt zich down
Iedereen is giftig in deze stad.
Roep me in mijn Heer Ik kom naar beneden
(Komt naar beneden)
Roep me in mijn Heer Ik kom naar beneden
Ik wil huilen, maar ik maak geen geluid.
Ik ben je kind en je kind voelt zich down
Iedereen is giftig in deze stad.
Ik wil huilen, maar ik maak geen geluid.
Ik ben je kind en je kind voelt zich down
Iedereen is giftig in deze stad.
Stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Maar Namen kunnen een gelukkig huis in brand steken.
Het is waar.
Ik heb woorden voor je.