Robbie Williams — Rudebox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rudebox" van Robbie Williams.
Songteksten
Ok then back to basics grab your shell toes and your fat laces
A little hand clap for some funk faces
and make your body move in the following places
goes up your back and then down your spine and when it hits your head
Ok then back to baseheads dance like you just won at the special Olympics
I got the rudebox of the back of a spaceship, so sick I just had to take it The R.U.D.E.B.O.X. up yer jacksy, split yer kecks sing a song of semtex,
pocket full of durex body full of mandrex
Are we gonna have sex (yes) will you wear your knee socks (ohh) back to the
rudebox
Got this double fantasy where we just never stop,
I’ve got one design and that’s to funk you to the top
Know whats on my mind there’s only one thing you will find
I got one design and that’s to bump you til you drop
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Ok then back to spaceship, take both pills fuck the matrix
Jack those jills shake your Playtex rock 3 stripes not the asics
A.D.I.D.A.S old school cos it’s the best %u2013 yes
Tk max cost less yes
Jackson looks a mess bless
Ok then what to do if you try to jack me ill rudebox you
if you rudebox me ill rudebox your whole crew
cos its what I do aint that right boo %u2013 true
I’ll ride with you if you can get me to the border cos the sheriff’s after me for what I did to his daughter
I did it like this you did it like that I love it when you double clap clap
Grab this double fantasy where we just never stop
I’ve got one design and that’s to funk you to the top
Know whats on my mind there%'s only one thing you will find
I got one design and that’s to bump you til you drop
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Ok then check the tan line, make your body shape like you’re stood on a landmine
call me on my mobile not the landline and the jack the mainline at the same time
Ok this is what we do, got a jam so fresh its nice for you
Ok give it what you got and dial 808 for the bass to drop
Ok then whats the fracas grab your cardy your lead hat and your bus pass
you don’t sweat much for a fat lass grab your rudebox cos your box is righteous
Ok bum rush the show I got high speed dubbing on my stereo and all the tunes in the box are the cherrio
I know I told you before
did you hear me though
Grab this double fantasy where we just never stop
ive got one design and that’s to funk you to the top
Know whats on my mind there’s only one thing you will find
i got one design and that’s to bump you til you drop
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Rudebox, do the rudebox, cos you so nasty
Rudebox, shake your rudebox, why you so nasty
Do the rudebox, shake your rudebox (repeat to fade)
Songtekstvertaling
Oké dan terug naar de basis pak je schelp tenen en je veters
Een beetje handklap voor wat funkgezichten
en laat je lichaam bewegen op de volgende plaatsen
gaat op je rug en dan langs je rug en als het je hoofd raakt
Oké dan terug naar de baseheads dans zoals je net won op de Special Olympics
Ik kreeg de rudebox van de achterkant van een ruimteschip, zo ziek dat ik het gewoon moest nemen de R. U. D. E. B. O. X. Op yer jacksy, split yer kecks zingen een lied van semtex,
zak vol met durex lichaam vol met mandrex
Ga je je kniekousen dragen?
rudebox
We hebben een dubbele fantasie waar we nooit stoppen.,
Ik heb één ontwerp en dat is om je naar de top te funkeren.
Weet je wat me dwarszit? er is maar één ding dat je zult vinden.
Ik heb één ontwerp en dat is om je te stoten tot je neervalt.
Rudebox, doe de rudebox, want je bent zo gemeen.
Rudebox, schud met je rudebox, waarom ben je zo gemeen
Rudebox, doe de rudebox, want je bent zo gemeen.
Rudebox, schud met je rudebox, waarom ben je zo gemeen
Ok dan terug naar ruimteschip, neem beide pillen fuck the matrix
Jack die kieuwen schud je Playtex rock 3 strepen niet de asics
A. D. I. D. A. s old school want het is de beste % u2013 Ja
TK max kost minder Ja
Jackson ziet er slecht uit.
Wat moet Ik doen als je me probeert te pakken?
als je me overrompelt, zal ik je hele bemanning overrompelen.
want het is wat ik doe niet dat juiste boo % u2013 waar
Ik rij met je mee als je me naar de grens kan brengen want de sheriff zit achter me aan voor wat ik zijn dochter heb aangedaan.
Ik deed het zo. je deed het zo. Ik hou ervan als je dubbel klapt.
Pak deze dubbele fantasie waar we nooit stoppen
Ik heb één ontwerp en dat is om je naar de top te funkeren.
Weet je wat er in mijn hoofd zit? er is maar één ding dat je zult vinden.
Ik heb één ontwerp en dat is om je te stoten tot je neervalt.
Rudebox, doe de rudebox, want je bent zo gemeen.
Rudebox, schud met je rudebox, waarom ben je zo gemeen
Rudebox, doe de rudebox, want je bent zo gemeen.
Rudebox, schud met je rudebox, waarom ben je zo gemeen
Controleer de bruine lijn, maak je lichaam vorm alsof je op een landmijn staat.
bel me op mijn mobiel niet de vaste lijn en de jack de hoofdlijn op hetzelfde moment
Oké, dit is wat we doen, Ik heb een jam zo vers, het is leuk voor jou.
Oké, geef het wat je hebt en draai 808 zodat de bas valt.
Oké dan, wat zijn de fracas pak je kardy je hoofdhoed en je buspas
je zweet niet veel voor een dikke meid pak je rudebox want je doos is rechtschapen
OK bum rush de show Ik heb hoge snelheid nasynchronisatie op mijn stereo en alle deuntjes in de doos zijn de cherrio
Ik weet dat ik het je eerder heb verteld.
heb je me gehoord?
Pak deze dubbele fantasie waar we nooit stoppen
ive got one design and that ' s to funk you to the top
Weet je wat me dwarszit? er is maar één ding dat je zult vinden.
ik heb één ontwerp en dat is om je te stoten tot je neervalt.
Rudebox, doe de rudebox, want je bent zo gemeen.
Rudebox, schud met je rudebox, waarom ben je zo gemeen
Rudebox, doe de rudebox, want je bent zo gemeen.
Rudebox, schud met je rudebox, waarom ben je zo gemeen
Doe de rudebox, schud je rudebox (herhaal om te vervagen)