Robbie Williams — Pretty Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Woman" van Robbie Williams.
Songteksten
Hey pretty woman I wanna take you out
I know a place we can move our feet downtown
Ease into the rhythm when I hear that sound
My momma told me and I do not back down
Hey pretty woman I love the way you move
Winding down low to that bassline grove
The way you’re dancing got me in the mood
Daddy told me it’s what grown folks do Let me tell you now
Hey pretty woman Imma testify
Hey pretty woman make a grown man cry
You can make me beg
Take my last dollar
Oh honey you can take it anywhere you wanna
The way you move your leg
Well it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma
Hey pretty woman come and hold my hand
Dance the charleston to that old swing band
I know that it’s getting late but you don’t mind
Let’s take a taxi and get back to mine
Hey pretty woman, your daddy don’t know
Take what you want from me, I can’t say no Just put your hands on my body let me taste your lips
I put my hands on your body baby work those hips
You can make me beg
Take my last dollar
Oh honey you can take it anywhere you wanna
The way you move your leg
Well it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma
Hey pretty woman now now now I’m in love
You are the only one I’m thinking of Hey pretty woman, if you feel the same
Just say hey there boy bring that beat back again
You can make me beg
Take my last dollar
Oh honey you can take it anywhere you wanna
The way you move your leg
Well it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma
You can make me beg
Take my last dollar
Oh honey you can take it anywhere you wanna
The way you move your leg
Well it just ain’t proper
Why don’t you shake what you’ve been given from your momma
Songtekstvertaling
Hey mooie vrouw Ik wil je mee uit nemen
Ik weet een plek waar we onze voeten kunnen verplaatsen.
Rustig in het ritme als ik dat geluid hoor
Mijn moeder vertelde het me en ik trek me niet terug
Hey mooie vrouw Ik hou van de manier waarop je beweegt
Low down to that bassline grove
De manier waarop je danst heeft me in de stemming gebracht.
Papa vertelde me dat het is wat volwassen mensen doen laat me je nu vertellen
Hey pretty woman Imma getuig
Hey mooie vrouw laat een volwassen man huilen
Je kunt me laten smeken.
Neem mijn laatste dollar.
Je kunt het overal meenemen.
De manier waarop je je been beweegt
Het is gewoon niet netjes.
Waarom schud je niet wat je van je moeder hebt gekregen?
Hey mooie vrouw kom en hou mijn hand vast
Dance The charleston to that old swing band
Ik weet dat het laat wordt, maar je vindt het niet erg.
Laten we een taxi nemen en teruggaan naar de mijne.
Hey mooie vrouw, je vader weet het niet
Neem wat je wilt van me, Ik kan geen nee zeggen leg je handen op mijn lichaam laat me je lippen proeven
Ik leg m ' n handen op je lichaam.
Je kunt me laten smeken.
Neem mijn laatste dollar.
Je kunt het overal meenemen.
De manier waarop je je been beweegt
Het is gewoon niet netjes.
Waarom schud je niet wat je van je moeder hebt gekregen?
Nu ben ik verliefd.
Jij bent de enige aan wie ik denk, mooie vrouw, als je hetzelfde voelt.
Zeg maar hallo, jongen. breng die beat nog eens terug.
Je kunt me laten smeken.
Neem mijn laatste dollar.
Je kunt het overal meenemen.
De manier waarop je je been beweegt
Het is gewoon niet netjes.
Waarom schud je niet wat je van je moeder hebt gekregen?
Je kunt me laten smeken.
Neem mijn laatste dollar.
Je kunt het overal meenemen.
De manier waarop je je been beweegt
Het is gewoon niet netjes.
Waarom schud je niet wat je van je moeder hebt gekregen?