Robbie Williams — Motherfucker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Motherfucker" van Robbie Williams.
Songteksten
Come in and close the door
I think it’s time you knew the score
Why you feel weird
One day you’re gonna be told about
How daddy had let his demons out
Yeah, he made 'em scream and shout
One day soon you’ll be old enough
You go out on your own stuff
If you start losing hold of love
It’s because…
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutty
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
And I’d like to sing a song that says that you’ll be fine
Now you know me so you know that I’d be lying
One of the things you get from me and your mother
Is that we’re bad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
Helps to know where you come from
When days are hard and things go wrong
I pray our weakness makes you strong
When strangers come and lovers leave
You can rest assured we’ll always be Your ever loving family
So before you leave when you’re old enough
When you go out on your own stuff
You start losing hold of love
It’s because…
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutty
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
And I’d like to sing a song that says that you’ll be fine
Now you know me so you know that I’d be lying
One of the things you get from me and your mother
Is that we’re bad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
But we all believe that you’re gonna break the chain
And we all believe you’re the one
We all believe that the angels are watching over you
My son
Because…
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutty
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
And I’d like to sing a song that says that you’ll be fine
Now you know me so you know that I’d be lying
One of the things you get from me and your mother
Is that we’re bad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
Oh yeah, yeah, yeah
Hey yeah, hey yeah, hey
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh Bad motherfucker
You’re a bad motherfucker
Your uncle sells drugs
Your cousin is a cutty
Your grandma is a fluffer
Your granddad’s in the gutter
Your mother is a nutter
Your mother is a nutter
We are mad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
And I’d like to sing a song that says that you’ll be fine
Now you know me so you know that I’d be lying
One of the things you get from me and your mother
Is that we’re bad motherfuckers
You’re a bad motherfucker
Songtekstvertaling
Kom binnen en doe de deur dicht.
Ik denk dat het tijd is dat je de score Weet.
Waarom voel je je raar?
Op een dag zal je verteld worden over
Hoe papa zijn demonen had vrijgelaten
Ja, Hij liet ze schreeuwen en schreeuwen.
Binnenkort ben je oud genoeg.
Je gaat uit op je eigen spullen.
Als je de greep van de liefde begint te verliezen
Het is omdat…
Je oom verkoopt drugs.
Je neef is een schatje.
Je oma is een fluffer.
Je opa ligt in de goot.
Je moeder is gek.
Je moeder is gek.
We zijn gekke klootzakken.
Je bent een slechte klootzak.
En Ik wil een liedje zingen dat zegt dat het goed komt met je.
Nu ken je me zodat je weet dat ik zou liegen.
Een van de dingen die je krijgt van mij en je moeder
Is dat we slechte klootzakken zijn
Je bent een slechte klootzak.
Helpt om te weten waar je vandaan komt
Wanneer dagen moeilijk zijn en dingen fout gaan
Ik bid dat onze zwakte je sterk maakt.
Wanneer vreemden komen en geliefden vertrekken
Je kunt er zeker van zijn dat we altijd je liefhebbende familie zullen zijn.
Dus voordat je vertrekt als je oud genoeg bent
Als je op eigen houtje uit gaat
Je begint de greep van de liefde te verliezen
Het is omdat…
Je oom verkoopt drugs.
Je neef is een schatje.
Je oma is een fluffer.
Je opa ligt in de goot.
Je moeder is gek.
Je moeder is gek.
We zijn gekke klootzakken.
Je bent een slechte klootzak.
En Ik wil een liedje zingen dat zegt dat het goed komt met je.
Nu ken je me zodat je weet dat ik zou liegen.
Een van de dingen die je krijgt van mij en je moeder
Is dat we slechte klootzakken zijn
Je bent een slechte klootzak.
Maar we geloven allemaal dat je de ketting gaat breken.
En we geloven allemaal dat jij degene bent
We geloven allemaal dat de engelen over je waken.
Mijn zoon.
Omdat…
Je oom verkoopt drugs.
Je neef is een schatje.
Je oma is een fluffer.
Je opa ligt in de goot.
Je moeder is gek.
Je moeder is gek.
We zijn gekke klootzakken.
Je bent een slechte klootzak.
En Ik wil een liedje zingen dat zegt dat het goed komt met je.
Nu ken je me zodat je weet dat ik zou liegen.
Een van de dingen die je krijgt van mij en je moeder
Is dat we slechte klootzakken zijn
Je bent een slechte klootzak.
Oh ja, ja, ja
Hey yeah, hey yeah, hey
Ooh, ooh, ooh, oh, oh, oh Bad motherfucker
Je bent een slechte klootzak.
Je oom verkoopt drugs.
Je neef is een schatje.
Je oma is een fluffer.
Je opa ligt in de goot.
Je moeder is gek.
Je moeder is gek.
We zijn gekke klootzakken.
Je bent een slechte klootzak.
En Ik wil een liedje zingen dat zegt dat het goed komt met je.
Nu ken je me zodat je weet dat ik zou liegen.
Een van de dingen die je krijgt van mij en je moeder
Is dat we slechte klootzakken zijn
Je bent een slechte klootzak.