Robbie Williams — Lovelight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovelight" van Robbie Williams.
Songteksten
What am I supposed to do To keep from going under
Now your making holes in my heart and yes it’s starting to show
I’ve been holding back
Is it any wonder?
Since you walked right into my life and interrupted the flow
I wanna know
Baby when you’re with me Who do you think you’re foolin'?
Making me feel so short
Turnin' your lovelight down again
Why don’t you let me be You don’t know what you’re doin'
Making me feel so short
And turnin' your lovelight down again
Did it again, did it again
Baby I’ve got to know
Are we gonna make it?
Lay it down right beside me tonight and do whatever you feel
Baby your in control
Where you gonna take it?
Don’t you think that I’ll do you right you know darn well that I will
I wanna know
Baby when you’re with me Who do you think you’re foolin'?
Making me feel so short
Turnin' your lovelight down again
Why don’t you let me be You don’t know what you’re doin'
Making me feel so short
And turnin' your lovelight down again
Do it again, do it again
Do it again, do it again
Baby you turn your lovelight down
And I don’t know, just how long I can stick around
Gonna need more, and it ain’t just physical
I dunno what I can do, if I’ve found that
It ain’t love this time around
Keep turning down your lovelight, did it again
When ever you…
Baby when you’re with me Who do you think you’re foolin'?
Making me feel so short
Turnin' your lovelight down again
Why don’t you let me be You don’t know what you’re doin'
Making me feel so short
And turnin' your lovelight down again
Songtekstvertaling
Wat moet Ik doen om te voorkomen dat ik ten onder ga?
Nu maak je gaten in mijn hart en ja, het begint te laten zien
Ik heb me ingehouden.
Is het een wonder?
Sinds je in mijn leven kwam en de stroom onderbrak
Ik wil het weten.
Wie denk je dat je voor de gek houdt als je bij mij bent?
Me zo kort laten voelen
Draai je liefde weer naar beneden
Waarom laat je me niet met rust? je weet niet wat je doet.
Me zo kort laten voelen
En draai je liefde weer naar beneden
Deed het opnieuw, deed het opnieuw
Schatje, ik moet het weten.
Gaan we het halen?
Leg het vanavond naast me neer en doe wat je voelt.
Baby je in controle
Waar ga je het heen brengen?
Denk je niet dat ik het goed zal doen? je weet verdomd goed dat ik het zal doen.
Ik wil het weten.
Wie denk je dat je voor de gek houdt als je bij mij bent?
Me zo kort laten voelen
Draai je liefde weer naar beneden
Waarom laat je me niet met rust? je weet niet wat je doet.
Me zo kort laten voelen
En draai je liefde weer naar beneden
Doe het nog eens.
Doe het nog eens.
Baby Je zet je liefdesverdriet zachter
En ik weet niet hoe lang Ik kan blijven.
Ik heb meer nodig, en het is niet alleen fysiek.
Ik weet niet wat ik kan doen, als ik dat gevonden heb.
Het is geen liefde deze keer
Blijf je liefdesverdriet afslaan, deed het weer
Wanneer je ooit…
Wie denk je dat je voor de gek houdt als je bij mij bent?
Me zo kort laten voelen
Draai je liefde weer naar beneden
Waarom laat je me niet met rust? je weet niet wat je doet.
Me zo kort laten voelen
En draai je liefde weer naar beneden