Robbie Williams — Into The Silence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Silence" van Robbie Williams.

Songteksten

When karma reaches you I wanna be there just in case it needs help
You made me be so cruel to myself
The love of power or the power of love?
You need help
When karma reaches you I wanna be there to catch that fall
Get down beside you and watch you crawl
How does it feel to be alone?
Down there
If you fall apart again
It won’t break my heart
If I told you my secrets
You’d never look at me the same way
Well I guess you’re right, some things I can’t change
When karma reaches you I wanna be there just in case it needs help
I won’t fall apart again
Don’t test my heart
Is there any wonder
With this sadness inside us?
Was it send for the hunger?
Was it made to divide us?
Into the silence
Into the silence
Into the silence
Into the silence
When karma reaches you I wanna be there to catch that fall
Get down beside you and watch you crawl
How does it feel to be alone?
Down there
Don’t fall apart again
Don’t test my heart
Is there any wonder
With this sadness inside us?
Was it send for the hunger?
Was it made to divide us?
Into the silence
Into the silence
Into the silence
Into the silence

Songtekstvertaling

Als karma je bereikt, wil ik erbij zijn voor het geval dat het hulp nodig heeft.
Je hebt me zo wreed gemaakt voor mezelf.
De liefde voor macht of de kracht van liefde?
Je hebt hulp nodig.
Als karma je bereikt wil ik er zijn om die val te vangen
Ga naast je liggen en kijk hoe je kruipt.
Hoe voelt het om alleen te zijn?
Daar
Als je weer uit elkaar valt
Het zal mijn hart niet breken
Als ik je mijn geheimen zou vertellen
Je zou me nooit op dezelfde manier aankijken.
Ik denk dat je gelijk hebt, sommige dingen kan ik niet veranderen.
Als karma je bereikt, wil ik erbij zijn voor het geval dat het hulp nodig heeft.
Ik zal niet meer instorten.
Test mijn hart niet.
Is er enig wonder
Met dit verdriet in ons?
Was het voor de honger?
Was het gemaakt om ons te verdelen?
In de stilte
In de stilte
In de stilte
In de stilte
Als karma je bereikt wil ik er zijn om die val te vangen
Ga naast je liggen en kijk hoe je kruipt.
Hoe voelt het om alleen te zijn?
Daar
Val niet weer uit elkaar.
Test mijn hart niet.
Is er enig wonder
Met dit verdriet in ons?
Was het voor de honger?
Was het gemaakt om ons te verdelen?
In de stilte
In de stilte
In de stilte
In de stilte

Videoclip voor het nummer Into The Silence (Robbie Williams)