Robbie Williams — (I Feel It But) I Can't Explain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I Feel It But) I Can't Explain" van Robbie Williams.
Songteksten
I walk into a room
I say how do you do They look at me and I look back at them
I slip into a chair
They say are you prepared I said I do not know
Sometimes I feel it but I can’t explain
Sometimes I need and want them through my vains
Now there’s ten in front of me Asking me what do I see
I see nothing but butterflies and
Tests I did not know
The answers will not show
And all I see is butterflies and
Sometimes I feel it but I can’t explain
Sometimes the answer’s running to my brains
And in the long run you always said I’ll be there beside you
And in the long run you always thought I’ll be there to guide you
Sometimes I feel it but I can’t explain
Sometimes I need it like a running train
Sometimes I feel it in my pride
Sometimes I take it in my stride
Slow down feelings
Loved up with you
I can’t feel my legs
I can’t feel you
Slow down feelings
Loved up with you
The night before an hour, too
On my back and leaving you
Falling down the stairs and seen it through
Falling down feelin' this
Monday morning I feel out of sorts
But that’s ok Dried up and dreaming
Punching and screaming
Feeling the morning through
Duuududududuudu
Duuududududuudu
Duuududududuududududu
Duuududududuudu
Duuududududuudu
Duuududududuududududu
Songtekstvertaling
Ik loop een kamer binnen.
Ik zeg, hoe kijk je naar mij en ik kijk terug naar hen.
Ik glip in een stoel
Ze zeggen dat je klaar bent. Ik zei dat ik het niet weet.
Soms voel ik het, maar ik kan het niet uitleggen.
Soms heb ik ze nodig en wil ik ze via mijn vains.
Nu staan er tien voor me en vragen me wat ik zie.
Ik zie alleen maar vlinders en
Testen die ik niet wist
De antwoorden zullen niet tonen
En alles wat ik zie is vlinders en
Soms voel ik het, maar ik kan het niet uitleggen.
Soms Rent het antwoord naar mijn hersenen.
En op de lange termijn zei je altijd dat ik er naast je zou zijn.
En op de lange termijn dacht je altijd dat ik er zou zijn om je te begeleiden.
Soms voel ik het, maar ik kan het niet uitleggen.
Soms heb ik het nodig als een trein.
Soms voel ik het in mijn trots
Soms neem ik het in mijn pas
Vertraag je gevoelens.
Loved up with you
Ik voel mijn benen niet.
Ik kan je niet voelen.
Vertraag je gevoelens.
Loved up with you
De nacht voor een uur ook.
Op mijn rug en jou verlaten
Van de trap vallen en het doorzien
Falling down feelin ' this
Maandagmorgen voel ik me niet lekker.
Maar dat is ok opgedroogd en dromend
Slaan en schreeuwen
De ochtend voelen door
Duuududududuudu
Duuududududuudu
Duuududududuududududu
Duuududududuudu
Duuududududuudu
Duuududududuududududu