Robbie Williams — Good Doctor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Doctor" van Robbie Williams.

Songteksten

You alright star
No star
You alright star
You alright star
No star
I don 't feel proper
1st Verse
I went to the dr to get a prescription
I told him little fact and lots of fiction
About a bad back that I ain’t got
He tried to sell me faith healing
But I think not
I want Xanax, Vicadin and Oxycotton
Funky fill the form out
So I can drop em'
I’ve got all these demons
And I can’t stop em'
To tell you the truth Doc
I might have a problem
Robert Williams take one adoral with water in the morning
As if I’m goin' to take one tablet I’m Keith Moon
Dick head
He said this one’s to take you up Wow how
He said this one’s to take you down
When I take um I don’t feel sound
And I look rather… Round
You alright star
No star
You alright star
No star
You alright star
No star
I don 't feel proper
2nd Verse
You know what Doc its alright and all
I just heart me leg its not terminal
But a pain killer could help for whats wrong with my knee
And I’m a little bit down from too much tea
Got me own collection can’t get an erection
If I take em' too long they’ll fuck me complextion
That’s right If I take em for like more than a few days I get that haunted look
Give me loads of pills
Give me loads of pills
Give me loads of pills
Give me loads of pills
He said this one’s to take you up Wow how
He said this one’s to take you down
Wow how
When I take um I don’t feel sound
And I look rather… Round
You alright star
No star
You alright star
No star
You alright star
Five star
I don’t feel proper
Middle 8 ish
Now if you go to the barber shop long enough then you’re goina' get a hair cut
And if go to the doctors regular, then you gots to be a fuck up Well I’ve got 5 or 6 if I’m at a loss
Do I have a history of drug abuse, well I never tick that box
And I now that some of you are going to be really really cross
The drug’s stop working so prescription pills are boss
The glory days are gone and we’ve all stopped havin' it No raves no more just bedside cabinet
Sleepers are great but don’t start dabbing it The world carries on spinning we’re mad in it Take that, take that
He said this one’s to take you up Wow how
He said this one’s to take you down
Wow how
When I take um I don’t feel sound
And I look rather… Round
You alright star
No star
You alright star
No star
You alright star
Five star
I don’t feel proper
You alright star
No star
Are you five star
No star
You alright star
Five star
I don’t feel proper
Know what doc, it’s not like I’ve been doin' any research or anything
But if you can give me any of the following pills
I’d be very very greatful cos I feel poorly
So that’s
Codeine
Morphine
Opium
Methadone
Menocrabedene
Hydroanoxycodeine
Anolodene
Buprenopheine
ButroPhenol
Adorel
Dorel
Work with me antidepressants
But not Saint Johns Wort
Cos I can get that at Boots!

Songtekstvertaling

Gaat het, ster?
Geen ster
Gaat het, ster?
Gaat het, ster?
Geen ster
Ik voel me niet goed.
Eerste vers
Ik ging naar de dokter voor een Recept.
Ik vertelde hem weinig feiten en veel fictie.
Over een slechte rug die ik niet heb
Hij probeerde me geloof te verkopen.
Maar ik denk het niet.
Ik wil Xanax, Vicadin en Oxycotton.
Funky vul het formulier in
Zodat ik ze kan laten vallen.
Ik heb al die demonen.
En ik kan ze niet tegenhouden.
Om eerlijk te zijn, Doc.
Ik heb misschien een probleem.
Robert Williams neemt een adoral met water in de ochtend
Alsof ik één tablet neem. Ik Ben Keith Moon.
Eikel.
Hij zei dat deze je omhoog zou brengen.
Hij zei dat deze is om je neer te halen.
Als ik um neem voel ik me niet goed
En ik zie er nogal rond uit.
Gaat het, ster?
Geen ster
Gaat het, ster?
Geen ster
Gaat het, ster?
Geen ster
Ik voel me niet goed.
Tweede vers
Weet je wat Doc?
Ik hart mijn been het is niet terminaal
Maar een pijnmoordenaar kan helpen voor wat er mis is met mijn knie.
En ik ben een beetje minder van te veel thee
Ik heb een eigen collectie die geen erectie krijgt.
Als het te lang duurt, neuken ze me.
Dat klopt, als ik ze langer dan een paar dagen neem, krijg ik die spookachtige blik.
Geef me veel pillen.
Geef me veel pillen.
Geef me veel pillen.
Geef me veel pillen.
Hij zei dat deze je omhoog zou brengen.
Hij zei dat deze is om je neer te halen.
Wow hoe
Als ik um neem voel ik me niet goed
En ik zie er nogal rond uit.
Gaat het, ster?
Geen ster
Gaat het, ster?
Geen ster
Gaat het, ster?
Vijf sterren
Ik voel me niet goed.
Midden acht.
Als je lang genoeg naar de kapperszaak gaat, Dan ben je goina.
En als je regelmatig naar de dokter gaat, dan moet je een mislukkeling zijn. Ik heb er vijf of zes als ik het niet weet.
Heb ik een geschiedenis van drugsmisbruik, Nou, ik heb dat vakje nooit aangekruist
En ik nu dat sommigen van jullie echt boos zullen zijn
Het medicijn werkt niet meer, dus pillen zijn de baas.
De gloriedagen zijn voorbij en we zijn allemaal gestopt met feesten, niet meer alleen het nachtkastje.
Slapers zijn geweldig, maar begin er niet mee. de Wereld Draait Door. we zijn gek.
Hij zei dat deze je omhoog zou brengen.
Hij zei dat deze is om je neer te halen.
Wow hoe
Als ik um neem voel ik me niet goed
En ik zie er nogal rond uit.
Gaat het, ster?
Geen ster
Gaat het, ster?
Geen ster
Gaat het, ster?
Vijf sterren
Ik voel me niet goed.
Gaat het, ster?
Geen ster
Ben je vijf sterren?
Geen ster
Gaat het, ster?
Vijf sterren
Ik voel me niet goed.
Weet je wat doc, ik heb geen onderzoek gedaan of zo.
Maar als je me een van de volgende pillen kunt geven
Ik zou erg geweldig zijn, want ik voel me slecht.
Dus dat is ...
Codeïne
Morfine
Opium
Methadon
Menocrabedeen
Hydroanoxycodeïne
Anolodeen
Buprenofeïne
Butrofenol
Adorel
Dorel
Werk samen met mij antidepressiva
Maar sint-janskruid niet
Want dat krijg ik bij Boots.

Videoclip voor het nummer Good Doctor (Robbie Williams)