Robbie Williams — Cursed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cursed" van Robbie Williams.
Songteksten
Dig your polished nails into the dirt
Rip your skirt off, wipe the hurt off
You know it tears my heart out when you
Flirt with danger and any stranger
You’re not as stupid as I look
Before I could read, you wrote the book
Cursed, since your birth dear
And your worst fears have all come true
Held my hand when I got my first tattoo
I was naked when it penetrated
Told everyone I’d slept with you
Thought you’d like it, knew you wouldn’t deny it
St Peter’s gonna be unfaithful
Tell God he’s got a dirty angel
Cursed, since your birth dear
And your worst fears have all come true
Babe you’re not the first here on earth dear
'Cause I’m still here and I’m cursed too
Cursed like you
Hush, baby sleep now
We all love you we always did
Cursed, since your birth dear
And your worst fears have all come true
Babe you’re not the first here on earth dear
'Cause I’m still here
And I’m cursed too, cursed like you
Hush, baby sleep now
We all miss you, we always will
Songtekstvertaling
Graaf je nagels in het vuil.
Trek je rok uit, veeg de pijn af
Je weet dat het mijn hart eruit rukt als je
Flirt met gevaar en elke vreemde
Je bent niet zo dom als ik eruit zie.
Voordat ik kon lezen, schreef jij het boek
Vervloekt, sinds je geboorte schat
En je ergste angsten zijn uitgekomen.
Hield mijn hand vast toen ik mijn eerste tattoo liet zetten.
Ik was naakt toen het doordrong.
Ik zei tegen iedereen dat ik met je naar bed was geweest.
Ik dacht dat je het leuk zou vinden, Ik wist dat je het niet zou ontkennen.
St Peter zal ontrouw zijn.
Zeg God dat hij een vieze engel heeft.
Vervloekt, sinds je geboorte schat
En je ergste angsten zijn uitgekomen.
Schat je bent niet de eerste hier op aarde schat
Want ik ben hier nog en ik ben ook vervloekt.
Vervloekt als jij.
Stil, baby slaap nu
We houden allemaal van je.
Vervloekt, sinds je geboorte schat
En je ergste angsten zijn uitgekomen.
Schat je bent niet de eerste hier op aarde schat
Want ik ben er nog.
En ik ben ook vervloekt, net als jij.
Stil, baby slaap nu
We missen je allemaal, dat zullen we altijd blijven doen.