Robbie Williams — Coffee, Tea & Sympathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coffee, Tea & Sympathy" van Robbie Williams.
Songteksten
With all the will in the world
I’m still powerless
I found myself breaking the girl
The king is half undressed
She’s not my savior
I don’t want your love
Don’t take my seed
It’s not your love that I need
You’re in no danger caressing me But you’re talking to a man
I’m not supposed to be And the clothes remain the same
I fear to face the walk of sham
Been nice to know you
I’m soaking in the morning rain
Find my car forgot your name
Been nice to hold you
Don’t feel small when I don’t call
If I could talk I’d tell you
If I ever did don’t answer kid
I’ve only lies to sell you
I’ll be your stranger
I don’t want your love
If you’re in need
It’s not your love that I need
It’s odd behavior seducing me
I’m a million miles away
And she’s too blind to see
And the clothes remain the same
I fear to face the walk of sham
Been nice to know you
I’m soaking in the morning rain
Find my car forgot your name
Been nice to hold you
Step on board the gravy train
Same old faces different names
You bet your life I will complain
'Cause I’m a sensitive boy
The real McCoy
Don’t wanna stick me on your bed post
And I never really will forget you
I’m sorry dear have I met you
All that you take from me Is coffee and tea and sympathy
And the clothes remain the same
I fear to face the walk of sham
Been nice to know you
I’m soaking in the morning rain
Find my car forgot your name
Been nice to hold you
I have my needs
I hope she leaves
All that you take from me Is coffee and tea and sympathy
I have my needs
I hope she leaves
All that you take from me Is coffee and tea and sympathy
And the clothes remain the same
I fear to face the walk of sham
Been nice to know you
I’m soaking in the morning rain
Find my car forgot your name
Been nice to hold you
Songtekstvertaling
Met alle wil in de wereld
Ik ben nog steeds machteloos.
Ik brak het meisje.
De koning is half uitgekleed.
Ze is niet mijn redder.
Ik wil je liefde niet.
Neem mijn zaad niet.
Het is niet jouw liefde die ik nodig heb.
Je loopt geen gevaar om me te strelen, maar je praat met een man.
Dat mag ik niet zijn en de kleren blijven hetzelfde.
Ik ben bang om de loop van de schijn onder ogen te zien.
Leuk je gekend te hebben.
Ik ben aan het weken in de ochtend regen
Zoek mijn auto en vergeet je naam.
Het was leuk je vast te houden.
Voel je niet klein als ik niet bel.
Als ik kon praten zou ik het je vertellen.
Als ik ooit niet antwoord kind
Ik heb alleen leugens om je te verkopen.
Ik zal je vreemde zijn.
Ik wil je liefde niet.
Als je in nood bent
Het is niet jouw liefde die ik nodig heb.
Het is vreemd gedrag dat me verleidt.
Ik ben ver weg.
En ze is te blind om te zien
En de kleren blijven hetzelfde.
Ik ben bang om de loop van de schijn onder ogen te zien.
Leuk je gekend te hebben.
Ik ben aan het weken in de ochtend regen
Zoek mijn auto en vergeet je naam.
Het was leuk je vast te houden.
Stap aan boord van de jus trein
Dezelfde oude gezichten verschillende namen
Reken maar dat Ik zal klagen.
Want ik ben een gevoelige jongen
The real McCoy
Ik wil niet op je bed liggen.
En Ik zal je nooit echt vergeten.
Het spijt me, schat. heb ik je ontmoet?
Alles wat je van me afpakt is koffie en thee en sympathie.
En de kleren blijven hetzelfde.
Ik ben bang om de loop van de schijn onder ogen te zien.
Leuk je gekend te hebben.
Ik ben aan het weken in de ochtend regen
Zoek mijn auto en vergeet je naam.
Het was leuk je vast te houden.
Ik heb mijn behoeften.
Ik hoop dat ze weggaat.
Alles wat je van me afpakt is koffie en thee en sympathie.
Ik heb mijn behoeften.
Ik hoop dat ze weggaat.
Alles wat je van me afpakt is koffie en thee en sympathie.
En de kleren blijven hetzelfde.
Ik ben bang om de loop van de schijn onder ogen te zien.
Leuk je gekend te hebben.
Ik ben aan het weken in de ochtend regen
Zoek mijn auto en vergeet je naam.
Het was leuk je vast te houden.