Robbie Williams — Bruce Lee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruce Lee" van Robbie Williams.
Songteksten
I was a sick child
Teardrop in the rain now
Whole life a hurricane of pain and doubt
No redemption if you call my name
I’m gonna rock you till you sing it Again and again
Come on
I’m getting better
I’m so much better
Bruce Lee told me to be
Like water flowing
Don’t you go throwing shade at me Don’t you go throwing shade
Oh, when you do that thing
Baby cuts a beautiful line
When you’re a bright young thing
Ain’t it just a beautiful life
I’m like a jet plane, crusing at velocity
A cut vain dripping my biology
Got no dimentions
Ain’t got no novacaine
I’m gonna sing it till I bleed it Again and again
Come on
I’m getting better
I’m so much better
Bruce Lee told me to be
Like water flowing off
Don’t you go throwing shade at me Don’t you go throwing shade
Oh, when you do that thing
Baby cuts a beautiful line
When you’re a bright young thing
Ain’t it just a beautiful life
I’ve got to leave this house and go and find the others
There’s got to be some freaks like me A bit mental but we make damn good lovers
I’m getting better
I’m so much better
Bruce Lee told me to be
Like water flowing off
Don’t you go throwing shade at me Don’t you go throwing shade
Oh, when you do that thing
Baby cuts a beautiful line
When you’re a bright young thing
Ain’t it just a beautiful life
A beautiful life
I love her mind
She’s out of her mind
But I don’t mind
I don’t mind
But I don’t mind
Songtekstvertaling
Ik was een ziek kind.
Teardrop in the rain now
Het hele leven een orkaan van pijn en twijfel
Geen verlossing als je mijn naam roept.
Ik ga je rocken tot je het telkens weer zingt
Kom op.
Ik word beter.
Ik voel me veel beter.
Bruce Lee zei dat ik ...
Als stromend water.
Gooi geen schaduw naar me.
Oh, als je dat ding doet
Baby snijdt een mooie lijn
Als je een slim jong ding bent
Is het niet gewoon een mooi leven
Ik ben als een straalvliegtuig.
Een snee ijdel druppelend van mijn biologie
Geen dimenties.
Geen novacaine.
Ik ga het zingen tot ik het keer op keer laat bloeden
Kom op.
Ik word beter.
Ik voel me veel beter.
Bruce Lee zei dat ik ...
Als stromend water.
Gooi geen schaduw naar me.
Oh, als je dat ding doet
Baby snijdt een mooie lijn
Als je een slim jong ding bent
Is het niet gewoon een mooi leven
Ik moet dit huis verlaten en de anderen zoeken.
Er moeten een paar freaks zoals ik zijn een beetje gek maar we zijn verdomd goede minnaars
Ik word beter.
Ik voel me veel beter.
Bruce Lee zei dat ik ...
Als stromend water.
Gooi geen schaduw naar me.
Oh, als je dat ding doet
Baby snijdt een mooie lijn
Als je een slim jong ding bent
Is het niet gewoon een mooi leven
Een mooi leven
Ik hou van haar geest.
Ze is gek geworden.
Maar ik vind het niet erg.
Ik vind het niet erg.
Maar ik vind het niet erg.