Robbie Williams — Appliance Of Science songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Appliance Of Science" van Robbie Williams.

Songteksten

Come into the parish of wisdom
But leave your nervous system
With the bouncer on the door
Sell your innocence
For a decade of decadence
Everything all at once all the time is yours
Don’t believe in Jesus Christ
Since I believed in your cocaine
All that praying and wailing will leave a stain
So take your Sunday songs and shove it
Hey now, my baby, maybe now we’re free
With the appliance of science
We can be anyone we want to be
They’ll come bearing you
And charge the earth for it
If you’re lucky they’ll let you breathe
So scream as you go faster
If that’s the world you’re after
But make sure you’re home for tea
Don’t believe in clever people
Clever people drop the bomb
Don’t believe your big and evil
They’re aliens…
So take your rocket science and shove it
Hey now, my baby, maybe now we’re free
With the appliance of science
We can be anyone we want to be
(Shubidu…)
We interrupt this song for a newsflash
Daisy, the first sheep to be cloned
Has died today at the rivaled age of 101… Days
Other news:
Two people burned to death whilst they were on the internet
And now to the sport
Hey now, my baby, maybe now we’re free
With the appliance of science
We can be anyone we want to be
Hey now, my baby, maybe now we’re free
With the appliance of science
We can be anyone we want to be
Hey now, my baby, maybe now we’re free
With the appliance of science
We can be anyone we want to be

Songtekstvertaling

Kom in de parochie van wijsheid
Maar laat je zenuwstelsel achter.
Met de uitsmijter op de deur
Verkoop je onschuld.
Voor een decennium van decadentie
Alles in één keer is de hele tijd van jou.
Geloof niet in Jezus Christus.
Sinds ik in je cocaïne geloofde
Al dat bidden en jammeren zal een vlek achterlaten.
Dus neem je zondagsliedjes en stop ermee.
Misschien zijn we nu wel vrij.
Met het apparaat van de wetenschap
We kunnen iedereen zijn die we willen zijn.
Ze komen met je mee.
En de aarde ervoor laten opladen.
Als je geluk hebt, laten ze je ademen.
Dus schreeuw als je sneller gaat
Als dat de wereld is waar je naar op zoek bent
Maar zorg dat je thuis bent voor de thee.
Geloof niet in slimme mensen.
Slimme mensen laten de bom vallen.
Geloof je grote en kwade niet
Het zijn aliens.…
Dus neem je raketwetenschap en steek het in je reet.
Misschien zijn we nu wel vrij.
Met het apparaat van de wetenschap
We kunnen iedereen zijn die we willen zijn.
(Shubidu…)
We onderbreken dit nummer voor een nieuwsbericht.
Daisy, het eerste schaap dat gekloond is.
Is vandaag gestorven op de rivaliserende leeftijd van 101 ... dagen
Ander nieuws:
Twee mensen verbrand terwijl ze op het internet waren.
En nu naar de sport
Misschien zijn we nu wel vrij.
Met het apparaat van de wetenschap
We kunnen iedereen zijn die we willen zijn.
Misschien zijn we nu wel vrij.
Met het apparaat van de wetenschap
We kunnen iedereen zijn die we willen zijn.
Misschien zijn we nu wel vrij.
Met het apparaat van de wetenschap
We kunnen iedereen zijn die we willen zijn.