Robbie Robertson — Ghost Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Dance" van Robbie Robertson.
Songteksten
Crow has brought the message
To the children of the sun
For the return of the buffalo
And for a better day to come
You can kill my body
You can damn my soul
For not believing in your god
And some world down below
You don't stand a chance
Against my prayers
You don't stand a chance
Against my love
They outlawed the ghost dance
But we shall live again
We shall live again
My sister above
She has red paint
She died at wounded knee
Like a later day saint
You got the big drum in the distance
Blackbird in the sky
That's the sound that you hear
When the buffalo cry
You don't stand a chance
Against my prayers
You don't stand a chance
Against my love
They outlawed the ghost dance
But we shall live again
We shall live again
Crazy horse was a mystic
He knew the secret of the trance
And sitting bull the great apostle
Of the ghost dance
Come on comanche
Come on blackfoot
Come on shoshone
Come on cheyenne
We shall live again
Come on arapaho
Come on cherokee
Come on paiute
Come on sioux
We shall live again
Songtekstvertaling
Crow heeft de boodschap gebracht.
Aan de kinderen van de zon
Voor de terugkeer van de buffel
En voor een betere dag te komen
Je kunt mijn lichaam doden.
Je kunt mijn ziel vervloeken.
Omdat je niet in je god gelooft.
En een wereld beneden
Je hebt geen schijn van kans.
Tegen mijn gebeden in.
Je hebt geen schijn van kans.
Tegen mijn liefde
Ze hebben de geestdans verboden.
Maar we zullen weer leven.
We zullen weer leven.
Mijn zus boven
Ze heeft rode verf.
Ze stierf bij wounded knee.
Als een latere Heilige
Je hebt de grote trommel in de verte
Blackbird in the sky
Dat is het geluid dat je hoort.
Als de buffel huilt
Je hebt geen schijn van kans.
Tegen mijn gebeden in.
Je hebt geen schijn van kans.
Tegen mijn liefde
Ze hebben de geestdans verboden.
Maar we zullen weer leven.
We zullen weer leven.
Crazy horse was een mysticus.
Hij kende het geheim van de trance.
En sitting bull De grote apostel
Van de geestdans
Kom op comanche.
Kom op, blackfoot.
Kom op shoshone.
Kom op cheyenne.
We zullen weer leven.
Kom op arapaho.
Kom op cherokee.
Kom op paiute.
Kom op sioux.
We zullen weer leven.