Robbie Robertson — Axman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Axman" van Robbie Robertson.
Songteksten
They say the Axman’s coming
In a long, black car
They said the Axman’s coming
He plays a mean guitar
Well, he slipped across the border
With a hatchet in his hand
They said who’s that stranger?
The one they call the Axman
You got Duane and Stevie Ray
All brothers of the blade
Jimi James and RJ
All brothers of the blade
Now when he goes from town to town
He picks 'em up and lays 'em down
People come from miles around
Just to dig that crazy sound
I heard a guitar wailing
Until the break of dawn
You know the Axman was here
Oh, but now he’s gone
You got T Bone and Link Wray
All brothers of the blade
Then there’s Django and Elmore James
All brothers of the blade
Now when he goes from town to town
He picks 'em up and lays 'em down
People come from miles around
Just to dig that crazy sound
Play so low, so sweet
Bring a tear to your eye
Chills run down to your feet
Make a grown man cry
One-eyed jacks, King with the axe
Like Albert or Freddy
One-eyed jacks, King with the axe
And of course BB was born ready
Now when he goes from town to town
He picks 'em up and lays 'em down
People comin' from miles around
Just to dig that crazy sound
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat de bijl komt.
In een lange, zwarte auto
Ze zeiden dat de bijl komt.
Hij speelt een gemene gitaar.
Hij is de grens over geglipt.
Met een bijl in zijn hand
Ze zeiden Wie is die vreemdeling?
Degene die ze de Axman noemen
Je hebt Duane en Stevie Ray.
Alle broeders van het zwaard
Jimi James en RJ
Alle broeders van het zwaard
Als hij nu van stad naar stad gaat
Hij pakt ze op en legt ze neer.
Mensen komen van mijlenver.
Gewoon om dat gekke geluid te graven.
Ik hoorde een gitaar jammeren.
Tot de dageraad
Je weet dat de bijl hier was.
Maar nu is hij weg.
Je hebt Bone en Link Wray
Alle broeders van het zwaard
Dan is er Django en Elmore James.
Alle broeders van het zwaard
Als hij nu van stad naar stad gaat
Hij pakt ze op en legt ze neer.
Mensen komen van mijlenver.
Gewoon om dat gekke geluid te graven.
Speel zo laag, zo lief
Breng een traan in je oog
Rillingen lopen tot aan je voeten
Maak een volwassen man aan het huilen
One-eyed jacks, King with the axe
Zoals Albert Of Freddy
One-eyed jacks, King with the axe
En natuurlijk is BB klaar geboren.
Als hij nu van stad naar stad gaat
Hij pakt ze op en legt ze neer.
Mensen uit de buurt
Gewoon om dat gekke geluid te graven.