Robbie Nevil — Wot's It To Ya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wot's It To Ya" van Robbie Nevil.

Songteksten

Wasn’t it you, I begged to stay
Wasn’t it you, who just laughed in my face
Maybe it’s true I’m not your kind
The kind you leave behind
And wasn’t it you all dressed in red
Clutchin' your suitcase, never mind what you said
Suddenly you’re comin' round again
And you want to know how I’ve been
Wot’s it to ya, wot’s it to ya
You don’t care for me or do you forget
Wot’s it to ya I see through ya You only want something that you can’t get
Didn’t I try all day long
Didn’t I try when all hope was gone
Didn’t I cry, didn’t I walk the floor
No cry, no more
Didn’t I wait all concerned
Wishin' and prayin', your love would return
Now isn’t it her, who I can’t resist
And now you’re wonderin' who she is Wot’s it to ya, wot’s it to ya
You don’t care for me or do you forget
Wot’s it to ya I see through ya You only want something that you can’t get

Songtekstvertaling

Was jij het niet, ik smeekte om te blijven
Was jij het niet die me uitlachte?
Misschien is het waar dat ik niet jouw soort ben.
Het soort dat je achterlaat
En was het niet jullie allemaal gekleed in het rood
Hou je koffer VAST, Maakt niet uit wat je zei.
Plotseling kom je weer langs.
En je wilt weten hoe het met me gaat.
Wat is het voor jou, Wat is het voor jou
Je geeft niet om me of vergeet je
Wat is het voor jou Ik zie door je heen je wilt alleen iets wat je niet kunt krijgen
Heb ik het niet de hele dag geprobeerd?
Heb ik het niet geprobeerd toen alle hoop weg was?
Heb ik niet gehuild, liep ik niet over de vloer
Niet huilen, niet meer.
Heb ik niet bezorgd gewacht?
Wensend en prayin', je liefde zou terugkeren
Is zij het niet, die ik niet kan weerstaan
En nu vraag je je af wie ze is.
Je geeft niet om me of vergeet je
Wat is het voor jou Ik zie door je heen je wilt alleen iets wat je niet kunt krijgen