Robbie Nevil — Just A Little Closer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Little Closer" van Robbie Nevil.
Songteksten
There’s a little distance, a shadow of resistance
When I begin to dim the lights
Why the hesitation?
Any reservations?
You have, well me, erased tonight
Just let it take you where it wants to Only a fool puts limitations on love
You can be evasive but I can be persuasive
And I won’t stop until I feel you move, yeah
(Just a little closer)
Just a little closer
(Just a little bit)
Ooh, don’t be scared, don’t be afraid to get, no, no
(Just a little closer)
Just a little, little bit
(And you’ll see love is gonna be)
Just a little closer
Now that’s a little better
A little more together
I feel you’re startin' to relax
We’re gonna have a fine time
Oh, girl, if you’re the shy kind
I’ll ask the stars to turn their backs
Just let it take us where it wants to Only a fool puts limitations on love
Tell me that you’re stayin' and care about to sayin'
That you think, it’s time for me to move, oww
(Just a little closer)
Just a little closer
(Just a little bit)
Mmm, don’t be scared, don’t be afraid to get, oh, yeah
(Just a little closer)
Just a little bit
(And you’ll see, love is gonna be)
Just a little closer
Oww, oh, oh, oh Just a little bit, you bring me, ow
(Just a little closer)
Just a little closer
(Just a little bit)
Ooh, don’t be scared, don’t be afraid, to get
(Just a little closer)
Just a little, bit now
(And you’ll see, love is gonna be)
(Just a little closer)
Just a little closer
(Just a little bit)
Oww, oww
(Just a little closer)
Just a little bit of love
(And you’ll see, love is gonna be)
(Just a little closer)
Just a little nicer
(Just a little bit)
Ah
(Just a little closer)
Just a little bit
(And you’ll see, love is gonna be)
(Just a little closer)
Just a little closer
(Just a little bit)
Just don’t be scared, don’t be afraid to get
Songtekstvertaling
Er is een kleine afstand, een schaduw van weerstand.
Als ik de lichten dim
Waarom die aarzeling?
Heb je gereserveerd?
Je hebt, Nou ik, vanavond uitgewist.
Laat het je brengen waar het wil alleen een dwaas begrenst de liefde
Je kunt ontwijkend zijn, maar ik kan overtuigend zijn.
En Ik zal niet stoppen totdat ik voel dat je beweegt, Ja
Een beetje dichterbij.)
Iets dichterbij.
(Slechts een klein beetje)
Niet bang zijn, niet bang zijn.
Een beetje dichterbij.)
Een klein beetje maar.
En je zult zien dat liefde zal zijn)
Iets dichterbij.
Dat is een beetje beter.
Een beetje meer samen
Ik voel dat je begint te ontspannen.
We gaan het leuk hebben.
Oh, meisje, als je verlegen bent
Ik zal de sterren vragen om hun rug te keren.
Laat het ons brengen waar het wil alleen een dwaas legt beperkingen op de liefde
Zeg me dat je blijft en wilt zeggen
Dat je denkt, dat het tijd is voor mij om te bewegen, oww
Een beetje dichterbij.)
Iets dichterbij.
(Slechts een klein beetje)
Niet bang zijn.
Een beetje dichterbij.)
Een klein beetje maar.
(En je zult zien, liefde zal zijn)
Iets dichterbij.
Oh, oh, oh, oh, gewoon een klein beetje, je brengt me, ow
Een beetje dichterbij.)
Iets dichterbij.
(Slechts een klein beetje)
Ooh, niet bang zijn, niet bang zijn, om te krijgen
Een beetje dichterbij.)
Een beetje maar.
(En je zult zien, liefde zal zijn)
Een beetje dichterbij.)
Iets dichterbij.
(Slechts een klein beetje)
Oww, oww
Een beetje dichterbij.)
Gewoon een beetje liefde.
(En je zult zien, liefde zal zijn)
Een beetje dichterbij.)
Gewoon een beetje aardiger
(Slechts een klein beetje)
AH
Een beetje dichterbij.)
Een klein beetje maar.
(En je zult zien, liefde zal zijn)
Een beetje dichterbij.)
Iets dichterbij.
(Slechts een klein beetje)
Wees niet bang.