Robbie Nevil — C'est La Vie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est La Vie" van Robbie Nevil.
Songteksten
Miscellaneous
C’est La Vie
Got a job, that’s O.K., but they’ve got me workin' night and day
Punchin' in, punchin' out, is this really what life’s all about?
Whatcha Gonna Do, Whatcha Gonna Feel? I don’t know
Whatcha Gonna Feel, Whatcha Gonna Do? Oo won’t someone tell me Whatcha Wanna Say, Whatcha Wanna Do? There’s only one thing left to say
Whatcha Wanna Do, Whatcha Wanna Say? Ooooo
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life) Oh yeah
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life)
Baby’s gone, all alone (all alone)
Are you sad because you’re on your own?
Get that girl, party down
There’s so many good ones still around
Whatcha Gonna Do, Whatcha Gonna Feel? Oo I don’t know
Whatcha Gonna Feel, Whatcha Gonna Do? Oo won’t someone tell me Whatcha Wanna Say, Whatcha Wanna Do? I guess there’s just one thing to say
Whatcha Wanna Do, Whatcha Wanna Say? Ooooo
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life) Oh yeah
Oooo — C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's
Life) Oo-oo
Hey J. J, What you been doin'
You say your car brokedown the thing just isn’t movin'
Hey J. J, Don’t you know
When you’re down there’s just one way to go Now sing it
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life)
Sometimes
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes
C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life) Oh yeah
Oooo — C’est La Vie, C’est La Vie — That’s just the way it goes (That's Life)
Fade
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
C ' est La Vie
Ik heb een baan, maar ik moet dag en nacht werken.
Is dit echt waar het leven om draait?
Wat Ga Je Doen, Wat Ga Je Voelen? Geen idee.
Wat Ga Je Voelen, Wat Ga Je Doen? Wil iemand me vertellen wat je wilt zeggen, wat je wilt doen? Er is nog maar één ding te zeggen.
Wat Wil Je Doen, Wat Wil Je Zeggen? Ooooooo
C 'est La Vie, c' est La Vie-dat is gewoon de manier waarop het gaat (dat is het leven) oh ja
C 'est La Vie, c' est La Vie-zo gaat het nu eenmaal.)
Baby ' s gone, all alone (all alone alone)
Ben je verdrietig omdat je alleen bent?
Pak dat meisje, feest naar beneden
Er zijn nog zoveel goede.
Wat Ga Je Doen, Wat Ga Je Voelen? Geen idee.
Wat Ga Je Voelen, Wat Ga Je Doen? Wil iemand me vertellen wat je wilt zeggen, wat je wilt doen? Ik denk dat er maar één ding te zeggen is.
Wat Wil Je Doen, Wat Wil Je Zeggen? Ooooooo
C 'est La Vie, c' est La Vie-dat is gewoon de manier waarop het gaat (dat is het leven) oh ja
Oooo-c 'est La Vie, c' est La Vie-dat is gewoon de manier waarop het gaat (dat is
Life) Oo-oo
JJ, wat heb je gedaan?
Je zegt dat je auto brokedown is. het ding beweegt gewoon niet.
JJ, Weet je dat niet?
Als je beneden bent is er maar één manier om te gaan nu zing het
C 'est La Vie, c' est La Vie-zo gaat het nu eenmaal.)
Soms
C 'est La Vie, c' est La Vie-zo gaat het nu eenmaal
C 'est La Vie, c' est La Vie-dat is gewoon de manier waarop het gaat (dat is het leven) oh ja
Oooo-c 'est La Vie, c' est La Vie-zo gaat het nu eenmaal)
Vervagen