Robbie Dupree — Brooklyn Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brooklyn Girls" van Robbie Dupree.

Songteksten

She spins the wheel of fortune on the boardwalk
Where lovers draw their secrets in the sand
Those Coney Island boys in satin jackets
Choose up among themselves
To see who get a chance at those
Brooklyn girls — they like to talk tough
Brooklyn girls — they shine in the rough
Brooklyn girls — Hold on, I’m coming for you
She dreams about the lights across the river
Dances in the dark while the radio plays
She knows that someone out there must be waiting
To take her in his arm and steal her heart away, oh
Brooklyn girls — they like to talk tough
Brooklyn girls — they shine in the rough
Brooklyn girls — Hold on, I’m coming for you
So much love
Lost in a crowd
Take a look around
She’s just waiting to be found

Songtekstvertaling

Ze draait het rad van fortuin op de promenade.
Waar geliefden hun geheimen in het zand tekenen
Die Coney Island jongens in satijnen jassen
Kies uit elkaar
Om te zien wie de kans krijgt.
Brooklyn girls-ze praten graag stoer
Brooklyn girls-they shine in the rough
Brooklyn girls-wacht even, ik kom voor jou
Ze droomt over de lichten aan de overkant van de rivier
Danst in het donker terwijl de radio speelt
Ze weet dat er iemand moet wachten.
Om haar in zijn arm te nemen en haar hart te stelen, oh
Brooklyn girls-ze praten graag stoer
Brooklyn girls-they shine in the rough
Brooklyn girls-wacht even, ik kom voor jou
Zoveel liefde
Verloren in een menigte
Kijk om je heen.
Ze wacht gewoon om gevonden te worden.