Robbers on High Street — The Fatalist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fatalist" van Robbers on High Street.
Songteksten
I was down for the count
Down, never out, I was determined
But I couldn’t catch a break
Always treading in the wake
Like I was afraid of it
So I gave up the fight
Let me fall where I might
And maybe I’m set to win
I quit action, I quit plan
I shook that big, invisible hand
And welcomed the Fatalist
Give yourself into its vision
No more struggle, no decisions
Beyond your control so give in and let go
Enter the Fatalist
Oh we try so hard
Oh we try, try so hard to get out of this
What is behind it?
The omniscient it
Yes, Fatalist, Fatalist, Fatalist, the Fatalist
Give yourself into its vision
No more struggle, no decision
Beyond your control
Welcome the unknown
Yes, Fatalist
Songtekstvertaling
Ik was klaar voor de telling.
Down, never out, I was vastberaden
Maar ik had geen geluk.
Altijd tredend in het kielzog
Alsof ik er bang voor was.
Dus ik gaf het gevecht op.
Laat me vallen waar ik kan
En misschien ben ik klaar om te winnen
Ik stop met actie, ik stop met plan
Ik schudde die grote, onzichtbare hand
En verwelkomde de Fatalist
Geef jezelf in zijn visie.
Geen strijd meer, geen beslissingen.
Dus geef toe en laat los.
Enter the Fatalist
We doen zo ons best.
We doen ons best om hier uit te komen.
Wat zit erachter?
De alwetende
Ja, Fatalist, Fatalist, Fatalist, Fatalist
Geef jezelf in zijn visie.
Geen strijd meer, geen beslissing.
Buiten jouw controle
Welkom het onbekende
Ja, Fatalist.