Robbers on High Street — Married Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Married Young" van Robbers on High Street.
Songteksten
Married young what’s done is done
Our hearts and hopes are soft and glistening
We started playing house too soon it seems
Our Swedish furnishings are splintering
But who am I to preach this game we play?
Roll in the hay with dreadful infidels
No sleuth’s deduction need attain the way
Our love so bold, incendiary and new
What are we to do?
So trust me, trust me, trust me dear
Your mom and papa hold me dear
We make mistakes we make mix tapes
Our love’s a young, wholesome, healthy enterprise
Is there a sliding scale in Hell?
Does the devil grade on a curve?
I wonder who’ll be the first to burn
In this beautiful decay
But you path will still remain economy, econo you
Married young what’s done is done
Married young what’s done is done
We’re too young and we believe
We’ll be our first, our only
We’re too young, we peak too soon
What are we to do?
Songtekstvertaling
Jong getrouwd, wat er gebeurd is, is gebeurd.
Onze harten en hoop zijn zacht en glinsterend
We zijn te vroeg begonnen.
Onze Zweedse meubels versplinteren.
Maar wie ben ik om dit spel te preken?
Rol in het hooi met vreselijke ongelovigen.
Geen enkele speurder hoeft de weg te vinden.
Onze liefde zo gedurfd, brandend en nieuw
Wat moeten we doen?
Dus vertrouw me, vertrouw me, vertrouw me schat
Je moeder en papa houden me lief
We maken fouten we maken mix tapes
Onze liefde is een jonge, gezonde, gezonde onderneming.
Is er een glijdende schaal in de hel?
Haalt de duivel een kromme?
Ik vraag me af wie als eerste zal branden.
In dit prachtige verval
Maar je pad zal nog steeds economie blijven, econo je
Jong getrouwd, wat er gebeurd is, is gebeurd.
Jong getrouwd, wat er gebeurd is, is gebeurd.
We zijn te jong en we geloven
We zullen onze eerste zijn, onze enige
We zijn te jong, te vroeg.
Wat moeten we doen?