Robbers on High Street — Across Your Knee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across Your Knee" van Robbers on High Street.
Songteksten
Can we walk through the times
The deepening divide?
The damned and the divine
They carry on never denied
Oh sweet autonomy
Fulfill our borrowed dreams
When it’s a crazy day at sea
So cappy please hang onto me
I’ll be made to want it so bad
Tease, I’ll wait across your knee
Please don’t make it burn
Got my lessons learned
Can we see through the plans
And symbols used by man?
The fruit, the salt, the sand
So constantly how we began
Now do we speak too soon?
This human urge to move
I’ll meet you in the womb
Our sickly minds we want to soothe
I see the home where my father’s from
And as we grow his bones get crumbly
Ours get strong
I see the place where my mother waits
And as she tires her blood in our bodies
Flows along endlessly
Songtekstvertaling
Kunnen we door de tijd lopen
De diepe kloof?
De verdoemden en de goddelijke
Ze blijven nooit ontkennen
Oh zoete autonomie
Vervul onze geleende dromen
Als het een gekke dag op zee is
Dus cappy, hou me alsjeblieft vast.
Ik zal het zo graag willen.
Plaaggeest, ik wacht op je knie
Laat het alsjeblieft niet branden.
Heb mijn lessen geleerd
Kunnen we door de plannen heen kijken?
En symbolen gebruikt door de mens?
Het fruit, het zout, het zand
Zo constant hoe we begonnen
Spreken we nu te snel?
Deze menselijke drang om te bewegen
Ik zie je in de baarmoeder.
Onze zieke geesten die we willen kalmeren.
Ik zie het huis waar mijn vader vandaan komt.
En wanneer wij zijn botten doen groeien, worden zij brokkelig
Die van ons worden sterk.
Ik zie de plek waar mijn moeder wacht.
En als ze haar bloed in onze lichamen vermoeit
Loopt eindeloos