Robben Ford — Poor Kelly Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Kelly Blues" van Robben Ford.
Songteksten
Going up on the mountain to see what Poor Kelly done
He killed his woman, didn’t even attempt to run
Going up on the mountain to see what Poor Kelly done
He said he killed his woman, didn’t even attempt to run
When I found Poor Kelly he was standing in the door
With a 32.20 and a 44
When I found poor Kelly, man he was standing in the door
He had a 32.20 and a hard hitting 44
When I asked him if he was sorry he said no brother no Couldn’t stand the way she treated me anymore
When I asked him if he was sorry he said no brother no She was a mean mistreater and she won’t do that anymore
He said I know they’re gonna catch me, but brother I don’t care
You know might even put me in the electric chair
He said I know they’re gonna catch me, but brother I don’t really care
'Cause I’ve got one consolation, they won’t leave that woman here
Songtekstvertaling
Ik ga de berg op om te zien wat Kelly heeft gedaan.
Hij vermoordde zijn vrouw, probeerde niet eens te vluchten.
Ik ga de berg op om te zien wat Kelly heeft gedaan.
Hij zei dat hij z ' n vrouw had vermoord.
Toen ik die arme Kelly vond stond hij voor de deur.
Met een 32.20 en een 44
Toen ik die arme Kelly vond, stond hij voor de deur.
Hij had een 32,20 en een harde slag 44.
Toen ik hem vroeg of het hem speet zei hij geen broer nee kon niet meer tegen de manier waarop ze me behandelde
Toen ik hem vroeg of het hem speet zei hij geen broer Nee Ze was een gemene mishandelaar en dat zal ze niet meer doen
Hij zei dat ik weet dat ze me zullen pakken, maar broer kan me niet schelen.
Misschien zet je me wel in de elektrische stoel.
Hij zei dat ik weet dat ze me zullen pakken, maar het kan me niet schelen.
Want Ik heb één troost, ze laten die vrouw hier niet achter.