Robben Ford — Oh, Virginia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh, Virginia" van Robben Ford.

Songteksten

Oh Virginia, there’s a lot to be said
For when the day settles down and we go off to bed
We can make our own light in the deep of the night
Naturally…
But when the rain leaks in through the roof
Will your love be waterproof?
When things don’t come easy, will you still up to ease me?
Would you wear my clothes, spend the night with cold toes?
Go where the wind blows me, take what the times throw me?
Oh Virginia…
Oh Virginia, it feels good together
I’ve been an unstable man, had a run a bad weather
But from right where we are, think I might see a star
Over you and me
But if words could make you blind
Is there a chance you change your mind?
If someone should accuse me
Would you turn and refuse me?
Would you take my part
To keep the faith in you heart?
Know that I’m for real, nothing to conceal
Oh Virginia…
Oh Virginia, I’m ready indeed
To give our live God, I can follow all lead
Through good times or less
I would always say yes
To you and me
But if the hard times linger on
Is there a chance I’ll find you gone?
Could I wake to a letter says you’re looking for better?
Or would you stand by me?
Oh Virginia… Cause you can count on me
Oh my Virginia…
My my Virginia…

Songtekstvertaling

Virginia, Er valt veel te zeggen.
Want als de dag rust en we naar bed gaan
We kunnen ons eigen licht maken in het diepe van de nacht
Natuurlijk…
Maar als de regen door het dak lekt
Zal je liefde waterdicht zijn?
Als het niet makkelijk gaat, wil je me dan nog kalmeren?
Wil je mijn kleren dragen, de nacht doorbrengen met koude tenen?
Ga waar de wind me heen blaast, neem wat de times me gooit?
Oh Virginia…
Oh Virginia, het voelt goed samen
Ik ben een onstabiele man geweest, had een run een slecht weer
Maar van waar we zijn, denk ik dat ik een ster zie.
Over jou en mij
Maar als woorden je blind kunnen maken
Is er een kans dat je van gedachten verandert?
Als iemand mij zou beschuldigen
Wil je je omdraaien en weigeren?
Wil je mijn deel nemen?
Om het vertrouwen in je hart te houden?
Weet dat ik echt ben, niets te verbergen
Oh Virginia…
Virginia, Ik ben er klaar voor.
Om onze levende God te geven, kan ik alle leiding volgen.
Door goede tijden of minder
Ik zou altijd ja zeggen.
Op jou en mij.
Maar als de moeilijke tijden blijven duren
Is er een kans dat ik je weg vind?
Mag ik wakker worden met een brief waarin staat dat je op zoek bent naar beter?
Of zou je me steunen?
Virginia, je kunt op me rekenen.
Oh mijn Virginia…
My my Virginia…