Robben Ford — Nothing To Nobody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing To Nobody" van Robben Ford.
Songteksten
I’m a father to my children
I’m a husband to my wife
Seems I been something to somebody
Every day of my life
This is part of a master plan
It don’t do much to preserve a man
I’d like to see
What it feels like to be Nothin' to nobody
I’m a keeper to my brother
I’m my mama’s fair haired boy
People, I would rather be Nobody’s pride and joy
No man is an island so they say
But if I could go there for just one day
I’d like to see
What it feels like to be Nothin' to nobody
Free as a bird
Flyin' south for the winter
By the time they miss me I’ll be long gone
For some people life is just a garden
They pick and choose for themselves
For me life can be the burdens
I have to carry for someone else
I’m top dog at my job
I do more than others can
The boss likes to tell me
I’m his right hand man
The preacher on Sunday
Tells me I’m just another child of God
Lord, if you’re there and if you care
Could you see fit to answer my prayer
I’d like to see
What it feels like to be Nothin' to nobody
Songtekstvertaling
Ik ben een vader voor mijn kinderen.
Ik ben een echtgenoot van mijn vrouw.
Het lijkt erop dat ik iets voor iemand ben geweest.
Elke dag van mijn leven
Dit is onderdeel van een masterplan.
Het doet niet veel om een man te behouden.
Ik wil het graag zien.
Hoe het voelt om voor niemand niets te zijn
Ik ben een bewaker voor mijn broer.
Ik ben de jongen met blond haar van mijn moeder.
Mensen, Ik ben liever niemands trots en vreugde.
Niemand is een eiland, zeggen ze.
Maar als ik er maar één dag heen kon gaan
Ik wil het graag zien.
Hoe het voelt om voor niemand niets te zijn
Vrij als een vogel
Flyin ' south for the winter
Tegen de tijd dat ze me missen ben ik al lang weg.
Voor sommige mensen is het leven slechts een tuin
Ze kiezen voor zichzelf.
Voor mij kan het leven de lasten zijn
Ik moet voor iemand anders dragen.
Ik ben top dog op mijn werk
Ik doe meer dan anderen kunnen.
De baas vertelt het me graag.
Ik ben Zijn rechterhand.
De predikant op zondag
Zegt me dat ik gewoon een kind van God ben.
Heer, als u er bent en als u erom geeft
Kunt u mijn gebed beantwoorden?
Ik wil het graag zien.
Hoe het voelt om voor niemand niets te zijn