Rob Szabo — The Johnstown Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Johnstown Kids" van Rob Szabo.
Songteksten
The Johnstown kids really play it like they feel it
They sing it like they say it and they say it like they mean it
The Johnstown kids really play it like it hurts they can’t afford their health
insurance
Its not a government service
Well Endless Mike sent me a note he said he liked what I was sayin
He thought my songs were really special and they really bring the pain
I didn’t really know him so I took it with a grain
I didn’t get what he was sayin til I went down there to play
The Johnstown kids really play it like they feel it
They sing it like they say it and they say it like they mean it
Well the bassist in the Club he had to quit to get a job
But its not like hes givin up its just hes got a bad case of
The kids in other bands they all pitched in to lend a hand
Too bad they couldn’t meet end to end and pay for all his medicine
The Johnstown kids really play it like they feel it
They sing it like they say it and they say it like they mean it
The Johnstown kids really play it like it hurts they can’t afford their health
insurance
Its not a government service
Its not some kind of act
They really feel like that
They didn’t sit around a boardroom table trying to come up with the right angle
Some of them are really feeling bad
Sure could use some medecine
Meanwhile city council went and blew their cash on an enormous flag when they
could really use a bandage
The kids in this here little town they play what could be called punk rock
But it dont matter what you call it I just know it doesnt suck
It dont sound much like punk you might hear on the radio
It doesnt sound all that grown up because theyre having too much fun
The Johnstown kids really play it like they feel it
They sing it like they say it and they say it like they mean it
The Johnstown kids really play it like it hurts they can’t afford their health
insurance
Its not a government service
Songtekstvertaling
De Johnstown kinderen spelen het echt alsof ze het voelen.
Ze zingen het zoals ze het zeggen en ze zeggen het alsof ze het menen.
De kinderen spelen het alsof het pijn doet. ze kunnen zich hun gezondheid niet veroorloven.
verzekering
Het is geen overheidsdienst.
Wel eindeloze Mike stuurde me een briefje hij zei dat hij het leuk vond wat ik zei
Hij dacht dat mijn liedjes heel speciaal waren en ze brengen echt de pijn
Ik kende hem niet echt, dus nam ik het met een korrel.
Ik begreep niet wat hij zei tot ik daar ging spelen.
De Johnstown kinderen spelen het echt alsof ze het voelen.
Ze zingen het zoals ze het zeggen en ze zeggen het alsof ze het menen.
De bassist in de Club moest ontslag nemen om een baan te krijgen.
Maar het is niet zo dat hij z ' n rechten opgeeft.
De kinderen in andere bands hielpen allemaal om een handje te helpen.
Jammer dat ze niet van eind tot eind konden betalen voor al zijn medicijnen.
De Johnstown kinderen spelen het echt alsof ze het voelen.
Ze zingen het zoals ze het zeggen en ze zeggen het alsof ze het menen.
De kinderen spelen het alsof het pijn doet. ze kunnen zich hun gezondheid niet veroorloven.
verzekering
Het is geen overheidsdienst.
Het is geen act.
Zo voelen ze zich echt.
Ze zaten niet bij een bestuurstafel om de juiste hoek te bedenken.
Sommigen voelen zich slecht.
Ik kan wel wat medecine gebruiken.
Ondertussen ging de gemeenteraad en blies hun geld op een enorme vlag toen ze
kan echt een verband gebruiken
De kinderen in dit stadje spelen punk rock.
Maar het maakt niet uit hoe je het noemt ik weet gewoon dat het niet klote is
Het klinkt niet als punk die je misschien op de radio hoort.
Het klinkt niet zo volwassen omdat ze te veel plezier hebben.
De Johnstown kinderen spelen het echt alsof ze het voelen.
Ze zingen het zoals ze het zeggen en ze zeggen het alsof ze het menen.
De kinderen spelen het alsof het pijn doet. ze kunnen zich hun gezondheid niet veroorloven.
verzekering
Het is geen overheidsdienst.