Rob Lynch — Lords Knows I Have Tried songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lords Knows I Have Tried" van Rob Lynch.
Songteksten
I’ve been feeling dizzy, I can’t find my feet,
I’m stumbling over words I want to speak,
And all my clothes no longer fit,
I know I know your name, but I can’t remember it.
Please don’t let me leave here without saying goodbye,
I haven’t always done the right things, but Lord knows I have tried,
And carry my heart with you, it’s yours for you to keep,
Now lie with me while I sleep.
Oh my love, I know that you believe,
But I think that all we have is all we see,
I’m nailed to this bed, it’s kinda like a cross,
So think of me when hope is lost.
Please don’t let me leave here without saying goodbye,
I haven’t always done the right things, but Lord knows I have tried,
And carry my heart with you, it’s yours for you to keep,
Now lie with me while I sleep.
Your family’s going crazy and growing up too fast,
Know that none of us will ever last,
So pack your bags and read your lines, learn your lessons and do your time,
And be happy in the skin you’ve grown,
Tell your girl you love her so, hold her close don’t let her go,
'cos we all die, we all die alone.
Please don’t let me leave here without saying goodbye,
I haven’t always done the right things, but Lord knows I have tried,
And carry my heart with you, it’s yours for you to keep,
Now lie with me while I sleep,
I’ll lie with you, rest in peace.
Songtekstvertaling
Ik voel me duizelig, ik kan mijn voeten niet vinden. ,
Ik strompel over woorden die Ik wil spreken.,
En al mijn kleren passen niet meer.,
Ik weet hoe je heet, maar ik kan het me niet herinneren.
Laat me hier niet weggaan zonder afscheid te nemen.,
Ik heb niet altijd de juiste dingen gedaan, maar God weet dat Ik heb geprobeerd,
En draag mijn hart met je mee, het is van jou om te houden,
Kom bij me liggen terwijl ik slaap.
Oh mijn liefste, Ik weet dat je gelooft,
Maar ik denk dat alles wat we hebben is alles wat we zien.,
Ik zit vastgespijkerd aan dit bed, het is net een kruis.,
Dus denk aan mij als de hoop verloren is.
Laat me hier niet weggaan zonder afscheid te nemen.,
Ik heb niet altijd de juiste dingen gedaan, maar God weet dat Ik heb geprobeerd,
En draag mijn hart met je mee, het is van jou om te houden,
Kom bij me liggen terwijl ik slaap.
Je familie wordt gek en groeit te snel op.,
Weet dat niemand van ons het ooit zal volhouden.,
Dus pak je koffers en lees je tekst, leer je lessen en zit je tijd uit,
En wees gelukkig in de huid die je bent gegroeid,
Zeg tegen je meisje dat je van haar houdt. hou haar goed vast. laat haar niet gaan.,
omdat we allemaal sterven, sterven we allemaal alleen.
Laat me hier niet weggaan zonder afscheid te nemen.,
Ik heb niet altijd de juiste dingen gedaan, maar God weet dat Ik heb geprobeerd,
En draag mijn hart met je mee, het is van jou om te houden,
Ga nu bij me liggen terwijl ik slaap.,
Ik zal bij je liggen, rust in vrede.