Rob Jungklas — Make It Mean Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Mean Something" van Rob Jungklas.
Songteksten
People living by a constalation
Everybody wants to be a star
People living in my generation
They’re making movies in the singles bar
Look at them dancing the night away
Have you fogotten how to be a lover
Have you fogotten how to be sincere
Used to be we could talk to one another
Now you’re just saying what I want here
Make it mean something
Make it mean something when I say you do
Make it mean something
Make it mean something when you say I love you
How can you promise you heart to a stranger
How can you tell him all those pretty lies
You will put your soul in terrible danger
Can’t you see it baby, don’t you realize
Hurt me if you got to
Go ahead say goodbye
Do what you got to
Don’t be telling me no lies
Never be afraid to flirt with someone
Never be afraid to get in too deep
Never be afraid to hurt somebody
Time is precious, talk is cheap
Songtekstvertaling
Mensen leven door een constellatie
Iedereen wil een ster zijn.
Mensen die in mijn generatie wonen
Ze maken films in de singles bar.
Kijk naar hen dansen de nacht weg
Heb je je afgevraagd hoe je een minnaar moet zijn?
Heb jij je afgevraagd hoe je oprecht moet zijn?
Vroeger konden we met elkaar praten.
Nu zeg je wat Ik wil.
Zorg dat het iets betekent.
Zorg dat het iets betekent als ik het zeg.
Zorg dat het iets betekent.
Laat het iets betekenen als je zegt dat ik van je hou.
Hoe kun je je hart beloven aan een vreemde
Hoe kun je hem al die mooie leugens vertellen?
Je brengt je ziel in groot gevaar.
Zie je het niet?
Doe me pijn als je moet.
Zeg maar dag.
Doe wat je moet doen.
Vertel me geen leugens.
Wees nooit bang om met iemand te flirten.
Wees nooit bang om te diep te gaan.
Wees nooit bang om iemand pijn te doen.
Tijd is kostbaar, praten is goedkoop