Rob Crow — When You Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Lie" van Rob Crow.
Songteksten
There is somethin' in your eyes
When you lie to yourself
A little part of you that dies
You’ll never get it back
You’ve fucked yourself
You’ve fucked yourself
Fingers down my throat
'cause I’ve been force fed these religions
And jesus starts where santa ends
It’s still lying to your kids
Don’t believe them
Don’t believe them
There is somethin' in your eyes
When you lie to yourself
A little part of you that dies
You’ll never get it back
You’ve fucked yourself
Scary to consider that
Everything’s run by hypocrits
That break their own commandments
Just to suit their own excuse
Forcing every reason just to
Justify their existence, cause
Life would be too cruel if
Nothing happens when you die
But, I have been there
And I’m not waiting
I have been there
And I’m not waiting to die
Songtekstvertaling
Er is iets in je ogen
Als je tegen jezelf liegt
Een klein deel van jou dat sterft
Je krijgt het nooit meer terug.
Je hebt jezelf genaaid.
Je hebt jezelf genaaid.
Vingers in mijn keel
want ik ben gedwongen deze religies te voeden .
En Jezus begint waar de kerstman eindigt
Het liegt nog steeds tegen je kinderen.
Geloof ze niet.
Geloof ze niet.
Er is iets in je ogen
Als je tegen jezelf liegt
Een klein deel van jou dat sterft
Je krijgt het nooit meer terug.
Je hebt jezelf genaaid.
Eng om dat te overwegen.
Alles wordt gerund door hypocrieten.
Die hun eigen geboden breken
Gewoon voor hun eigen excuus.
Elke reden te forceren om
Rechtvaardig hun bestaan, oorzaak
Het leven zou te wreed zijn als
Er gebeurt niets als je sterft.
Maar, ik ben er geweest
En ik wacht niet.
Ik ben er geweest.
En ik wacht niet om te sterven.