Rob Crow — Some Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Things" van Rob Crow.

Songteksten

Open up an old book to a part
And I can’t remember if I
Read that far
But some things stay with me
Can’t remember what time of day
To do certain things I’m supposed to
But some thing stay with me
Like the time that you said
You’d have my back for now and
Forever
What’s that way you make
That soul bleed
Guts on the floor
Disembowled over you
Hall of mirrors, overtime
Just polish and a rag
What’s your codec?
Eliminate the static cling
To the ceiling like a
Giant sticky hand
Never afraid to admit to
Love another man
Sick of the sight of me
Jedi Academy
Boring Fatality like a
Record with a blank sleeve
Why the same thing one more time?
Why depress me on my dime?
Want to see something that I’ve
Never seen before
Wanna see a monkey and
A clown do semifore
Something, somewhere
Someone, somehow
Same thing
Endless
A new letter spelling
Glitter Terror Palindrome
From the Desk of Never Been
There Naysay
Heaven doesn’t matter
And you never ever go home
Calm the voices saying
«This thing» to you
Meaning «This thing from you»
Shouting «That thing»
Far behind you
There is nothing
There is no rest
No sleep
Nothing in your mind
After 15 minutes
Good as gone

Songtekstvertaling

Open een oud boek voor een deel
En ik kan me niet herinneren of ik
Lees dat ver
Maar sommige dingen blijven bij mij.
Ik weet niet meer hoe laat het is.
Om bepaalde dingen te doen die ik moet doen.
Maar iets blijft bij me.
Zoals die keer dat je zei:
Je zou me steunen voor nu en
Altijd
Wat maak je zo?
Die ziel bloedt.
Ingewanden op de vloer
Opengesneden over jou
Spiegelzaal, overuren
Alleen Pools en een doek.
Wat is je codec?
Elimineer de statische koppeling
Tot het plafond als een
Grote kleverige hand
Nooit bang om toe te geven
Hou van een andere man.
Ziek van de aanblik van mij
Jedi Academie
Saaie dood als een ...
Opnemen met lege huls
Waarom nog één keer hetzelfde?
Waarom me deprimeren op mijn kosten?
Wil je iets zien dat ik heb
Nog nooit eerder gezien
Wil je een aap zien en
Een clown do semifore
Iets, ergens.
Iemand, op een of andere manier
Hetzelfde.
Eindeloos
Een nieuwe letter spelling
Glitter Terror Palindroom
Van het Bureau van nooit geweest
Dat Is Niet Waar.
De hemel doet er niet toe.
En je gaat nooit meer naar huis.
Kalmeer de stemmen die zeggen
"Dit ding" voor jou
Betekent " dit ding van jou»
Schreeuwen " dat ding»
Ver achter je.
Er is niets.
Er is geen rust.
Geen slaap
Niets in je hoofd.
Na 15 minuten
Zo goed als weg