Roam — Head Rush songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Head Rush" van Roam.
Songteksten
I’m tired of compromise
I tried to get through to you
But your walls are too thick
And everything I throw
Just comes back again
I tried to talk to myself
But the words don’t mean a thing
When my head tells my heart
There’s no bargaining
Feels like you’re made of stone and I’m just skin and bone
A live reminder that I wasn’t enough for you
I tried to disengage I tore myself a new page
And told myself that I still wasn’t enough for you
Get some perspective
And think before you speak next time
Less overreacting
You were blind, I was fine, I thought you’d see that in time
I was always there
And you were always listening
Or so it seemed
We’ve never seen eye to eye
This is a wake-up call
For every single morning
You’ve had me crawling back
And If I start again
I know I’ll be much better
But better isn’t what I had
Forgive me for stepping out of my place
You were the only one left with a smile on your face
When I was low and in deep
You found it in me
All I wanted was an honest reaction
Just to get some peace of mind
Get some perspective
And think before you speak next time
Less overreacting
You were blind, I was fine, I thought you’d see that in time
I was always there
And you were always listening
Or so it seemed
If I told you what it meant would it make any difference?
If I told you what it meant would it make any goddamn difference?
This was for you
Songtekstvertaling
Ik ben het compromis zat.
Ik probeerde tot je door te dringen.
Maar je muren zijn te dik.
En alles wat ik gooi
Komt gewoon weer terug.
Ik probeerde tegen mezelf te praten.
Maar de woorden betekenen niets.
Als mijn hoofd Mijn hart vertelt
Er wordt niet onderhandeld.
Het voelt alsof je van steen bent en ik gewoon vel en been.
Een levende herinnering dat ik niet genoeg voor je was.
Ik probeerde me los te maken ik scheurde mezelf een nieuwe pagina
En zei tegen mezelf dat ik nog steeds niet genoeg voor je was.
Wat perspectief krijgen
En denk na voor je de volgende keer iets zegt.
Minder overdreven reageren
Je was blind, Ik was in orde, ik dacht dat je dat op tijd zou zien.
Ik was er altijd.
En je luisterde altijd.
Of zo leek het.
We zijn het nooit eens geweest.
Dit is een wake-up call
Voor elke ochtend
Je hebt me terug laten kruipen.
En als ik opnieuw begin
Ik weet dat ik veel beter zal zijn.
Maar beter is niet wat ik had.
Vergeef me dat ik mijn plaats verlaat.
Jij was de enige met een glimlach op je gezicht.
Toen ik laag was en diep
Je vond het in mij.
Alles wat ik wilde was een eerlijke reactie.
Gewoon om wat gemoedsrust te krijgen.
Wat perspectief krijgen
En denk na voor je de volgende keer iets zegt.
Minder overdreven reageren
Je was blind, Ik was in orde, ik dacht dat je dat op tijd zou zien.
Ik was er altijd.
En je luisterde altijd.
Of zo leek het.
Als ik je vertelde wat het betekende, zou het dan enig verschil maken?
Als ik je zou vertellen wat het betekende, zou het dan iets uitmaken?
Dit was voor jou.