Roachford — How Could I? (Insecurity) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Could I? (Insecurity)" van Roachford.
Songteksten
IF I ONLY SAW THE BAD
NOT THE GOOD THINGS THAT I HAD
AND IF THAT’S THE WAY I CHOOSE TO LOOK AT LIFE
THEN HOW COULD I EVER SEE THROUGH THE NEGATIVITY
TO THE BRIGHTNESS THAT SHINES ON THE OTHER SIDE
HOW COULD I HOW COULD I TELL ME HOW COULD I HOW COULD I BE SET FREE
IF I JUST LIVED IN REGRET
OF THE THINGS I HAVEN’T YET
TRIED BECAUSE I AM TOO AFRAID THAT I MIGHT FALL
THEN I’D ALWAYS BE A SLAVE
TO THIS WEAKNESS TILL MY GRAVE
I WOULD NEVER ANSWER TO MY SPIRIT CALL
HOW COULD I HOW COULD I TELL ME HOW COULD I HOW COULD I BE SET FREE
HOW COULD I HOW COULD I TELL ME HOW COULD I HOW COULD I BE SET FREE
FROM INSECURITY
YES I’D ALWAYS BE A SLAVE
TO THIS WEAKNESS TILL MY GRAVE
I WOULD NEVER HEAR MY SPIRIT CALL
HOW COULD I HOW COULD I TELL ME HOW COULD I HOW COULD I BE SET FREE
YES SOMEBODY TELL ME HOW COULD I HOW COULD I OH AND HOW COULD I HOW COULD I BE SET FREE
FROM INSECURITY
FROM INSECURITY
Don’t Make Me Love You
DON’T MAKE ME LOVE YOU
DON’T DO THAT TO ME DON’T MAKE ME LOVE YOU
'CAUSE ALL THAT WOULD MEAN
IS THAT YOU’RE GETTING TO ME AND THAT’S SOMETHING
YOU SHOULD NEVER DO
DON’T MAKE ME WANT YOU
DON’T DO THAT TO ME DON’T MAKE ME WANT YOU
'CAUSE ALL THIS WOULD MEAN
IS THAT YOU’RE GETTING TO ME AND THAT’S SOMETHING
YOU SHOULD NEVER DO
SO PLEASE GIRL
DON’T MAKE ME WANT YOU
AND I’M BEGGING YOU
DON’T MAKE ME NEED YOU
'CAUSE ALL THIS WOULD MEAN
IS THAT YOU’RE GETTING TO ME AND THAT’S SOMETHING
YOU SHOULD NEVER EVER NEVER DO
SO PLEASE GIRL
DON’T MAKE ME LOVE YOU
DO ANYTHING DO ANYTHING
DON’T MAKE ME LOVE YOU
DO ANYTHING DO ANYTHING
DON’T MAKE ME WANT YOU
AND I’M BEGGING YOU
DON’T MAKE ME NEED YOU
ÔCAUSE ALL THIS WOULD MEAN
IS THAT YOU’RE GETTING TO ME AND THAT’S SOMETHING
YOU SHOULD NEVER EVER NEVER DO
SO PLEASE
DON’T MAKE ME LOVE YOU
DO ANYTHING DO ANYTHING
DON’T MAKE ME LOVE YOU
DO ANYTHING DO ANYTHING
(REPEAT TO END)
From: Matias Martin
Songtekstvertaling
ALS IK ALLEEN HET SLECHTE ZAG
NIET DE GOEDE DINGEN DIE IK HAD
EN ALS IK ZO NAAR HET LEVEN KIJK
HOE KAN IK DAN OOIT DOOR DE NEGATIVITEIT HEEN KIJKEN?
NAAR DE HELDERHEID DIE SCHIJNT AAN DE ANDERE KANT
HOE KON IK ZEGGEN HOE IK BEVRIJD KON WORDEN?
ALS IK ALLEEN MAAR SPIJT HAD
VAN DE DINGEN DIE IK NOG NIET HEB
PROBEERDE OMDAT IK TE BANG BEN DAT IK ZOU VALLEN
DAN ZOU IK ALTIJD EEN SLAAF ZIJN.
OP DEZE ZWAKHEID TOT AAN MIJN GRAF.
IK ZOU NOOIT MIJN GEEST OPROEPEN.
HOE KON IK ZEGGEN HOE IK BEVRIJD KON WORDEN?
HOE KON IK ZEGGEN HOE IK BEVRIJD KON WORDEN?
UIT ONZEKERHEID
JA, IK ZOU ALTIJD EEN SLAAF ZIJN.
OP DEZE ZWAKHEID TOT AAN MIJN GRAF.
IK ZOU MIJN GEEST NOOIT HOREN ROEPEN.
HOE KON IK ZEGGEN HOE IK BEVRIJD KON WORDEN?
JA IEMAND VERTELDE ME HOE IK KON IK OH EN HOE KON IK WORDEN BEVRIJD
UIT ONZEKERHEID
UIT ONZEKERHEID
Laat Me niet van je houden.
LAAT ME NIET VAN JE HOUDEN.
DOE ME DAT NIET AAN LAAT ME NIET VAN JE HOUDEN
WANT DAT ZOU BETEKENEN
IS DAT JE ME TE PAKKEN KRIJGT EN DAT IS IETS
DAT ZOU JE NOOIT MOETEN DOEN.
ZORG DAT IK JE NIET WIL.
DOE ME DAT NIET AAN.
WANT DIT ALLES ZOU BETEKENEN
IS DAT JE ME TE PAKKEN KRIJGT EN DAT IS IETS
DAT ZOU JE NOOIT MOETEN DOEN.
DUS ALSJEBLIEFT, MEISJE.
ZORG DAT IK JE NIET WIL.
EN IK SMEEK JE.
LAAT ME JE NIET NODIG HEBBEN.
WANT DIT ALLES ZOU BETEKENEN
IS DAT JE ME TE PAKKEN KRIJGT EN DAT IS IETS
DAT MAG JE NOOIT DOEN.
DUS ALSJEBLIEFT, MEISJE.
LAAT ME NIET VAN JE HOUDEN.
DOE ALLES WAT JE WILT.
LAAT ME NIET VAN JE HOUDEN.
DOE ALLES WAT JE WILT.
ZORG DAT IK JE NIET WIL.
EN IK SMEEK JE.
LAAT ME JE NIET NODIG HEBBEN.
DIT ALLES ZOU BETEKENEN
IS DAT JE ME TE PAKKEN KRIJGT EN DAT IS IETS
DAT MAG JE NOOIT DOEN.
DUS ALSJEBLIEFT.
LAAT ME NIET VAN JE HOUDEN.
DOE ALLES WAT JE WILT.
LAAT ME NIET VAN JE HOUDEN.
DOE ALLES WAT JE WILT.
(HERHAAL TOT EINDE)
Van: Matias Martin