RJD2 — It All Came to Me in a Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It All Came to Me in a Dream" van RJD2.

Songteksten

It all came to me in a dream
Pull off the biggest heist that the world’s ever seen
Put word on the streets and faith in the team
That if we execute we can take the whole thing
Synchronize our watches to 2014 that’s when we fall in for the conquest and
cream, confident cause we mapped out the whole thing
And even if they find out, they can’t do a thing
My right hand man from back in the day, is fresh out the can and knows how to
crack safes, I put him on hold cause this ain’t quite the same, but the skill
set is similar to people robbing banks; bold enough to take food off somebody’s
plate, put camera’s everywhere that catch every frame, so we walk through the
door in the middle of the day and gave notice to the gatekeeper standing in our
way
Way
They have fat bank accounts, too much cash to count, at the mercy of our five
finger discount, but as odd as it sounds we go a different route,
cause sticking people up ain’t what this is all about, there’s money, magic,
diamonds, and rides, but nothing’s worth more than people’s hearts and minds,
it’s what we came to take, it’s all by design, the fame is temporary but
respect is life time
Dun, dun dun! + bongos?

Songtekstvertaling

Het kwam allemaal in een droom naar me toe.
Doe de grootste overval die de wereld ooit heeft gezien.
Vertel het op straat en geloof in het team.
Dat als we het uitvoeren we het hele ding kunnen nemen
Synchroniseer onze horloges naar 2014 dat is wanneer we vallen voor de verovering en
crème, zelfverzekerd, want we hebben alles in kaart gebracht.
En zelfs als ze erachter komen, kunnen ze niets doen.
Mijn rechterhand man van vroeger, is vers uit het blikje en weet hoe om
kraak kluizen, ik zet hem in de wacht want dit is niet helemaal hetzelfde, maar de vaardigheid
set is vergelijkbaar met mensen die banken beroven; moedig genoeg om voedsel van iemands'
plaat, zet overal camera ' s die elk frame vangen, dus lopen we door de
deur in het midden van de dag en gaf de poortwachter die in onze
manier
Manier
Ze hebben vette bankrekeningen, te veel geld om te tellen, overgeleverd aan onze vijf
vinger korting, maar hoe vreemd het ook klinkt We gaan een andere route,
want mensen in de steek laten is niet waar dit allemaal over gaat, er is geld, magie,
diamanten en ritjes, maar niets is meer waard dan harten en gedachten van mensen.,
het is wat we kwamen halen, het is allemaal door het ontwerp, de roem is tijdelijk, maar
respect is levenstijd
Dun dun dun dun dun! + bongo ' s?