Rizzle Kicks — Traveller's Chant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traveller's Chant" van Rizzle Kicks.
Songteksten
Last week, I was passenger on a car seat
Thinking of decision that I made within a heart beat!
She used to make my heartbeat but usually alarms me my lungs are over
Working and I (cant breathe)
Yes I convinced myself I don’t like relationship malarkey,
And she’s says wait, you didn’t ask me… (How I felt!)
I said I love that your a (nice girl), and I’m sorry
But this really Wasn’t time well,
And it kinda feels like it may be a blur,
Maybe coffee and telly is what I mainly prefer,
Feel I gotta scratch the surface gotta break it to learn,
And now I multiply the times in which the tables have turned!
I call this the traveller’s Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it’s me, Yes I do have places to be;
And I’ll be there,
Do I start at the end or do I end at the start,
And in this little bit of time will I get very far?
Maybe it’s me? Yes I do have places to be!
And I’ll be there!
Yes, yeah the other day I was sitting on the train but in another place,
I was on my way home, or maybe some would say,
I was thinking bout the days I wanna run away,
I’ve only really gotta couple mates, Me, myself and I, How CLICHE,
Looking out the window, feels like I’m in a film,
Director producer and as it happens I’m the main (character),
Yeah my own little feature, length sound track being
What ever’s in my speakers (Then),
I’d rather not be held accountable I bank on peoples feelings
It’s no wonder why I’m feeling spent, yeah and in a deeper sense,
Sometimes I need the rain it helps me kinda clean my head,
The suns an easy friend, I’m thinking maybe the duration of my journey
Helped me reconnect my feelings then!
I call this the traveller’s Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it’s me, Yes I do have places to be;
Do I start at the end or do I end at the start,
In this little bit of time will I get very far?
Maybe it’s me? Yes I do have places to be!
And I’ll be there!
(Oooaah oooah woaaah)
Oh yeah… Yeah, I’ll be there, I got places to be and yes!
(I'll be there!) Yeah, Uh, Yeah, I’ll be there… Said I’ll be there,
(And I’ll be there!)
I call this the traveller’s Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it’s me, Yes I do have places to be;
Do I start at the end or do I end at the start,
In this little bit of time will I get very far?
Maybe it’s me? Yes I do have places to be!
And I’ll be there!
I call this the traveller’s Chant!
Whether you sitting on a train or in the back of a car,
Thinking, Maybe it’s me, Yes I do have places to be;
Do I start at the end or do I end at the start,
In this little bit of time will I get very far?
Maybe it’s me? Yes I do have places to be!
And I’ll be there!
Songtekstvertaling
Vorige week zat ik in een autostoel.
Denk aan de beslissing die ik nam in een hartslag!
Ze maakte mijn hartslag, maar meestal maakt ze me bang. mijn longen zijn over.
Werken en ik (kan niet ademen)
Ja, Ik heb mezelf overtuigd dat ik niet van relatieproblemen hou.,
En ze zegt: Wacht, Je hebt me niet gevraagd ... hoe ik me voelde!)
Ik zei dat ik van je hou en het spijt me.
Maar dit was echt geen goed moment.,
En het voelt alsof het een waas kan zijn.,
Misschien is koffie en TV wat ik vooral prefereer,
Voel ik moet krabben het oppervlak moet breken om te leren,
En nu vermenigvuldig ik de tijden waarin de rollen omgedraaid zijn!
Ik noem dit de traveller ' s Chant!
Of u nu in een trein of achterin een auto zit,
Ik dacht, misschien ligt het aan mij, Ja Ik moet ergens zijn;
En Ik zal er zijn.,
Begin ik aan het einde of eindig ik aan het begin,
En in deze korte tijd kom ik heel ver?
Misschien ligt het aan mij? Ja, ik moet ergens zijn!
En ik zal er zijn!
Ja, ik zat laatst in de trein, maar op een andere plek.,
Ik was op weg naar huis, of misschien zouden sommigen zeggen,
Ik dacht aan de dagen dat ik weg wilde lopen.,
Ik heb maar een paar vrienden, ik, mezelf en ik, hoe cliché,
Uit het raam kijken, voelt alsof ik in een film zit.,
Directeur producer en toevallig ben ik de hoofdpersoon),
Ja, mijn eigen kleine eigenschap, lengte geluid spoor is
Wat er ooit in mijn speakers is (dan),
Ik ben liever niet verantwoordelijk. ik reken op gevoelens van mensen.
Het is geen wonder waarom ik me uitgeput voel, ja en in een diepere zin,
Soms heb ik de regen nodig. het helpt me om mijn hoofd schoon te maken.,
De zon is een gemakkelijke vriend, Ik denk misschien de duur van mijn reis
Hielp me toen mijn gevoelens weer te verbinden!
Ik noem dit de traveller ' s Chant!
Of u nu in een trein of achterin een auto zit,
Ik dacht, misschien ligt het aan mij, Ja Ik moet ergens zijn;
Begin ik aan het einde of eindig ik aan het begin,
Kom ik In deze korte tijd ver?
Misschien ligt het aan mij? Ja, ik moet ergens zijn!
En ik zal er zijn!
(Oooaah oooah woaah)
Ja, Ik zal er zijn, Ik moet ergens zijn en ja!
Ik zal er zijn! Ja, Ik zal er zijn.,
En ik zal er zijn!)
Ik noem dit de traveller ' s Chant!
Of u nu in een trein of achterin een auto zit,
Ik dacht, misschien ligt het aan mij, Ja Ik moet ergens zijn;
Begin ik aan het einde of eindig ik aan het begin,
Kom ik In deze korte tijd ver?
Misschien ligt het aan mij? Ja, ik moet ergens zijn!
En ik zal er zijn!
Ik noem dit de traveller ' s Chant!
Of u nu in een trein of achterin een auto zit,
Ik dacht, misschien ligt het aan mij, Ja Ik moet ergens zijn;
Begin ik aan het einde of eindig ik aan het begin,
Kom ik In deze korte tijd ver?
Misschien ligt het aan mij? Ja, ik moet ergens zijn!
En ik zal er zijn!