Rivo Drei — Er sammelt Muscheln songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Er sammelt Muscheln" van Rivo Drei.
Songteksten
Er sammelt Muscheln
sie sind außen hart und innen weich
manche gerippt und manche glatt
muscheln findet man am strand
dort kommt er her
er hebt sie auf und sieht sie an
er sieht dieschönheit der natur
er bricht sie niemals auf
das schätzen sie sehr
und wenn die nächste auf dem weg liegt
hebt er sie auf
er ist ein jäger und sammler
er hat sie zuhauf
er hat sie zuhauf
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
rahmt sie ein und hängt sie an die wand
und nie sagen sie «nein»
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
am besten isst er sie zum wein
denn anders kann das nicht sein
jede muschel ist besonders
und auch wenn sie nicht perfekt sind
für ihn ist jede anders
er liebt sie alle
heute dreht sich seine welt
um eine muschel, die ihm gefällt
morgen gefällt eine neue
zu schnappt die falle
und wenn die nächste auf dem weg liegt
hebt er sie auf
er ist ein jäger und sammler
er hat sie zuhauf
er hat sie zuhauf
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
rahmt sie ein und hängt sie an die wand
und nie sagen sie «nein»
er sammelt muscheln
um eine muschel, die ihm gefällt
morgen gefällt eine neue
zu schnappt die falle
und wenn die nächste auf dem weg liegt
hebt er sie auf
er ist ein jäger und sammler
er hat sie zuhauf
er hat sie zuhauf
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
rahmt sie ein und hängt sie an die wand
und nie sagen sie «nein»
er sammelt muscheln
sammelt muscheln
bunte, groß und klein
am besten isst er sie zum wein
denn anders kann das nicht sein
Songtekstvertaling
Hij verzamelt schelpen.
je bent hard aan de buitenkant en zacht aan de binnenkant
wat geribbeld en wat glad
schelpen zijn te vinden op het strand
daar komt hij vandaan.
hij haalt haar op en kijkt naar haar.
hij ziet de schoonheid van de natuur
hij breekt het nooit open.
dat waardeer je heel erg.
en als de volgende onderweg is
hij haalt ze op.
hij is een jager en verzamelaar.
hij heeft ze in overvloed.
hij heeft ze in overvloed.
hij verzamelt schelpen.
mosselen
kleurrijk, groot en klein
stel ze in en hang ze aan de muur.
en zeg nooit "Nee"»
hij verzamelt schelpen.
mosselen
kleurrijk, groot en klein
hij eet ze het best met wijn.
want het kan niet anders.
elke schelp is speciaal
en zelfs als ze niet perfect zijn
voor hem is ieder anders.
hij houdt van ze allemaal.
vandaag draait zijn wereld om.
om een schelp te vinden die hem bevalt.
morgen als een nieuwe
om de val te grijpen
en als de volgende onderweg is
hij haalt ze op.
hij is een jager en verzamelaar.
hij heeft ze in overvloed.
hij heeft ze in overvloed.
hij verzamelt schelpen.
mosselen
kleurrijk, groot en klein
stel ze in en hang ze aan de muur.
en zeg nooit "Nee"»
hij verzamelt schelpen.
om een schelp te vinden die hem bevalt.
morgen als een nieuwe
om de val te grijpen
en als de volgende onderweg is
hij haalt ze op.
hij is een jager en verzamelaar.
hij heeft ze in overvloed.
hij heeft ze in overvloed.
hij verzamelt schelpen.
mosselen
kleurrijk, groot en klein
stel ze in en hang ze aan de muur.
en zeg nooit "Nee"»
hij verzamelt schelpen.
mosselen
kleurrijk, groot en klein
hij eet ze het best met wijn.
want het kan niet anders.