Rivo Drei — Die du so songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die du so" van Rivo Drei.
Songteksten
Die du so
nichts ist so wie es zuvor war
in meinem ohr spielt die musik
die musik
früher gab es auch ein lied
doch du machst den unterschied
unterscheiden ist nur richtig
wenn du weißt
wie wichtig das ist
was uns beiden gefällt
gemeinsamkeiten
gemein ist deine frage
was ich nur an dir finde
es ist das was uns verbindet
desillusioniert
wenden sich andere der arbeit zu
fest im glauben, dass das suchen nirgends hinführt
dass es perfektes nur einmal oder keinmal gibt
ist ein märchen
ich versteh nicht, wo das herrührt
jeder tag
geburtstag
und ich singe
gestern hab ich mich gefragt
und heute weiß ich
es sind die dinge
die du so tust
die du so brauchst
die du so liebst
die lieb ich auch
die du so tust
die du so brauchst
die du so liebst
die lieb ich auch
die du so brauchst
was du siehst
ist was du bekommst
ein enger horizont macht paranoid
und ich habe dich gesehen
du warst immer im bild
du machst den unterschied
jeder tag
geburtstag
und ich singe
gestern hab ich mich gefragt
und heute weiß ich
es sind die dinge
nichts ist so wie es zuvor war
in meinem ohr spielt die musik
die musik
früher gab es auch ein lied
doch du machst den unterschied
jeder tag
geburtstag
und ich singe
gestern hab ich mich gefragt
und heute weiß ich
es sind die dinge
die du so tust
die du so brauchst
die du so liebst
die lieb ich auch
die du so tust
die du so brauchst
die du so liebst
die lieb ich auch
Songtekstvertaling
De U zo
niets is zoals het was.
in mijn oor speelt de muziek
muziek
er was een lied
maar jij maakt het verschil.
onderscheid maken is alleen goed
als je het Weet
hoe belangrijk dit is
wat we allebei leuk vinden
gemeenschappelijke elementen
gemeen is je vraag.
wat ik alleen in jou vind
het is wat ons verenigt.
gedesillusioneerd
anderen gaan aan het werk
vast in de overtuiging dat zoeken nergens toe leidt
dat er maar één keer perfect is of nooit
is een sprookje
Ik begrijp niet waar dat vandaan komt.
dagelijks
verjaardag
en ik zing
Gisteren vroeg ik me af ...
en vandaag Weet ik
het zijn de dingen
dat je dat doet
degene die je nodig hebt
van wie je zoveel houdt
Ik hou ook van hen.
dat je dat doet
degene die je nodig hebt
van wie je zoveel houdt
Ik hou ook van hen.
degene die je nodig hebt
wat zie je?
is wat je krijgt
een smalle horizon maakt je paranoïde.
en ik heb jou gezien.
je was altijd in beeld.
jij maakt het verschil.
dagelijks
verjaardag
en ik zing
Gisteren vroeg ik me af ...
en vandaag Weet ik
het zijn de dingen
niets is zoals het was.
in mijn oor speelt de muziek
muziek
er was een lied
maar jij maakt het verschil.
dagelijks
verjaardag
en ik zing
Gisteren vroeg ik me af ...
en vandaag Weet ik
het zijn de dingen
dat je dat doet
degene die je nodig hebt
van wie je zoveel houdt
Ik hou ook van hen.
dat je dat doet
degene die je nodig hebt
van wie je zoveel houdt
Ik hou ook van hen.