Riverside — Driven To Destruction songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driven To Destruction" van Riverside.
Songteksten
I don’t know where to begin
Feel a cleaving in my mind
I can’t get my act together
Buzz in my head is too loud
I know something’s wrong with me It’s starting to burn out my soul
But i feel so weird in here
When you just sit, listen and nod
All my life
I’ve been trying to deny and deceive myself
Sense of insecurity
Restlessness
The turning out
Hatred for my inner chaos
And the color of your couch
I’ve just had this trouble all my life
Of getting out what is inside
Now i run
But cannot hide
No matter how much i do for them
No matter how much i do for myself
No matter which way i look at it Fulfillment passes me by Distracted inner self
On the brink of chaos
Lost it’s way
Impatient inner self
On the brink of chaos
Lost it’s way
Distracted inner self
I’m tuning out
Impatient inner self
I’m spacing out
Distracted inner self
On the brink of chaos
Lost it’s way
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Voel een klieven in mijn geest
Ik kan mijn zaakjes niet op orde krijgen.
Buzz in my head is too loud
Ik weet dat er iets mis is met mij. het begint mijn ziel te verbranden.
Maar ik voel me zo raar hier.
Als je gewoon zit, luister en knik
Mijn hele leven al.
Ik heb geprobeerd om te ontkennen en mezelf te misleiden
Gevoel van onzekerheid
Onrust
Het verloop
Haat voor mijn innerlijke chaos
En de kleur van je bank
Ik heb dit al m ' n hele leven.
Om eruit te komen wat erin zit.
Nu ren ik weg.
Maar kan zich niet verbergen
Hoeveel ik ook voor ze doe.
Hoeveel ik ook voor mezelf doe.
Het maakt niet uit hoe ik het zie vervulling passeert me door afgeleid innerlijk zelf
Op de rand van chaos
Verloren zijn weg
Ongeduldige innerlijke zelf
Op de rand van chaos
Verloren zijn weg
Afgeleid innerlijk zelf
Ik stem af.
Ongeduldige innerlijke zelf
Ik word gek.
Afgeleid innerlijk zelf
Op de rand van chaos
Verloren zijn weg