Rivers of Nihil — Mechanical Trees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mechanical Trees" van Rivers of Nihil.
Songteksten
Amun rises in the southern crux,
The light pours through my mouth and eyes.
Shadows retreat toward the east,
In ire of the sun.
Boundless, arithmetic of light,
bare unto us,
Endless knowledge lost in rotation of the earth and sky.
We’ve built these towers high.
It’s proof of breathless nights and many suffocating days.
I navigate through an iron forest with intense futility.
I want to live, where the air can touch me.
I want to breathe like no one before me.
See the inner eye of Time’s design.
Mechanical trees, breeding mechanical dreams.
I extend my pineal eye,
through the depths of Earth as she’s crying,
Ancient human simian pride designs apocalyptic future-scapes.
We’ve designed a beautiful kingdom come,
I will look toward the sun.
Breath in an ocean, a forest, the stars in the sky at night.
I am the breath behind you when darkness takes your sight.
See the inner eye of time’s design.
Mechanical trees, breeding mechanical dreams.
Breathe forth the hallucinogen,
duce a mass state of higher consciousness.
Evolve past pain and suffering.
Evolve past the coming end.
I evolve inside.
Then I will look toward the sun.
I want to live, where the air can touch me.
I want to breathe like no one before me.
I extend my pineal eye,
through the depths of Earth as she’s crying,
Ancient human simian pride designs apocalyptic future-scapes.
Songtekstvertaling
Amun rises in the southern crux,
Het licht giet door mijn mond en ogen.
Schaduwen trekken zich terug naar het oosten.,
In ire of the sun.
Grenzeloos, rekenkundig van licht,
bloot voor ons,
Eindeloze kennis verloren in de rotatie van de aarde en de hemel.
We hebben deze torens hoog gebouwd.
Het is het bewijs van ademloze nachten en vele verstikkende dagen.
Ik navigeer door een ijzeren bos met intense futiliteit.
Ik wil leven, waar de lucht me kan raken.
Ik wil ademen als niemand voor mij.
Zie het innerlijk oog van het ontwerp van de tijd.
Mechanische bomen, mechanische dromen kweken.
Ik strek m ' n oog uit.,
door de diepten van de aarde als ze huilt,
Oude menselijke simiaanse trots ontwerpt apocalyptische toekomst-scapes.
We hebben een prachtig koninkrijk ontworpen,
Ik zal naar de zon kijken.
Adem in een oceaan, een bos, de sterren in de hemel ' s nachts.
Ik ben de adem achter je als de duisternis je zicht wegneemt.
Zie het innerlijk oog van het ontwerp van de tijd.
Mechanische bomen, mechanische dromen kweken.
Adem het hallucinogeen in,
duce een massa staat van hoger bewustzijn.
Evolueer pijn en lijden in het verleden.
Evolueer voorbij het einde.
Ik evolueer van binnen.
Dan kijk ik naar de zon.
Ik wil leven, waar de lucht me kan raken.
Ik wil ademen als niemand voor mij.
Ik strek m ' n oog uit.,
door de diepten van de aarde als ze huilt,
Oude menselijke simiaanse trots ontwerpt apocalyptische toekomst-scapes.