River City Rebels — Bloody April songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloody April" van River City Rebels.
Songteksten
I can rip down those photos
And bury your memory
But the truth is you stained my heart
With your neon dreams
I guess I’m just a lovesick casualty
Jonesin' for that other half
Shattered on 9th avenue
New York City
Heartbreak city
New York City
Boys don’t and I won’t, so just walk on by
Through treason and reason you’ll always be my bloody April
Ain’t lady luck mama
I bet and lost it all
Nothing I can say will change a thing
Nothing I can do will prove to you
That everything reminds me, everything reminds me, everything reminds me of you
I can tell ya I’d shed a tear
But that pretty face would say it all
Your emotions are hidden like fears
Where no one’s gonna find them
I’ll miss those scars
Boys don’t and I won’t, so just walk on by
Through treason and reason you’ll always be my bloody April
Boys don’t and I won’t, so just walk on by
Through treason and reason you’ll always be my bloody April
Bloody April
Bloody April
Goodbye
Songtekstvertaling
Ik kan die foto ' s weghalen.
En begraaf je geheugen
Maar de waarheid is dat je mijn hart bevlekt hebt.
Met je neondromen
Ik denk dat ik gewoon een verliefde slachtoffer ben.
Ik snak naar die andere helft.
Verbrijzeld op 9th avenue.
New York City
Heartbreak city
New York City
Jongens niet en ik niet, dus loop gewoon langs
Door verraad en reden zul je altijd mijn verdomde April zijn.
Is lady luck mama niet
Ik wed en verloor alles.
Niets wat ik kan zeggen zal iets veranderen.
Ik kan je niets bewijzen.
Alles herinnert me eraan, alles herinnert me, alles doet me aan jou denken.
Ik kan je vertellen dat ik een traan zou laten.
Maar dat mooie gezicht zou alles zeggen.
Je emoties zijn verborgen als angsten.
Waar niemand ze zal vinden.
Ik zal die littekens missen.
Jongens niet en ik niet, dus loop gewoon langs
Door verraad en reden zul je altijd mijn verdomde April zijn.
Jongens niet en ik niet, dus loop gewoon langs
Door verraad en reden zul je altijd mijn verdomde April zijn.
Bloody April
Bloody April
Afscheid