River City High — Us vs. Them songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Us vs. Them" van River City High.

Songteksten

Taking advice from a 4 a.m. delirium just ain’t right
All the problems of a Monday night become Friday’s dream
As Friday’s always gleam
As out of reach as it may seem
Not about to let your thoughts get in the way of this
Even if it takes my breath away
Throw it back if its handed to you
Nothing that easy is worth fighting for
Throw it back if its handed to you
Nothing that easy is worth fighting for
Try not to try, because yesterdays burn will be tomorrows lesson learned
At least that’s what I’ve heard
And while no ones around your can let your head down
And Monday will pass to Friday without a sound
Not about to let your words get in the way of this
Even if it leads my mind astray
How many things can you hate?
What else will you sacrifice today?
What you say and what you mean
Are two completely different things
Not about to let your thoughts get in the way of this
Even if it takes my breath away

Songtekstvertaling

Advies aannemen van een delirium van 4 uur is gewoon niet goed
Alle problemen van een maandagavond worden de droom van vrijdag.
Zoals vrijdag altijd glimt
Zo buiten bereik als het lijkt
Je gedachten mogen dit niet in de weg staan.
Zelfs als het mijn adem wegneemt
Gooi het terug als het aan jou wordt overhandigd.
Niets is het waard om voor te vechten.
Gooi het terug als het aan jou wordt overhandigd.
Niets is het waard om voor te vechten.
Probeer het niet te proberen, want gisteren brand zal morgen zijn les geleerd
Dat heb ik tenminste gehoord.
En terwijl niemand om je heen je hoofd naar beneden kan laten
En maandag gaat naar vrijdag zonder geluid
Ik laat je woorden dit niet in de weg staan.
Zelfs als het mijn geest op een dwaalspoor brengt
Hoeveel dingen kun je haten?
Wat wil je nog meer opofferen vandaag?
Wat je zegt en wat je bedoelt
Zijn twee totaal verschillende dingen
Je gedachten mogen dit niet in de weg staan.
Zelfs als het mijn adem wegneemt