Rivaz — Tell Me Twice (Ultra Music Festival Anthem) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Twice (Ultra Music Festival Anthem)" van Rivaz.
Songteksten
If you don’t take a shot, you don’t want it
Somebody will (Oh, oh, oh, oh)
I’m not wasting my precious time
Waiting on you to make up your mind
I let the rain pour over my heart and let the sun shine in
I know you must think I’m torn apart
And heartbroken and singing out the blues
But you don’t have to tell me twice
I’m over here, living my life, living my life without you
Living my life, living my life, life
Living my life, living my life, life
Living my life, living my life, life
Living my life, living my life without you
Everybody’s telling me, everybody’s telling me that
The world goes on
Oh, and everybody’s singing that, everybody’s singing that
Same old song
But you don’t gotta tell me twice
I’m over here living my life, living my life
I’ll leave with just one goodbye
Is driving you out of your mind, out of your mind
I know you must think I’m torn apart
And heartbroken and singing out the blues
But you ain’t gotta tell me twice
I’m over here, living my life, living my life without you
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Living my life, living my life
Without you, without you, without you, without you…
Songtekstvertaling
Als je niet schiet, wil je het niet.
Iemand zal het doen (Oh, oh, oh, oh)
Ik verspil mijn kostbare tijd niet.
Ik wacht op jou om een beslissing te nemen.
Ik laat de regen over mijn hart stromen en laat de zon schijnen
Ik weet dat je denkt dat ik verscheurd ben.
En diepbedroefd en zingen uit de blues
Maar je hoeft het me geen twee keer te vertellen.
Ik ben hier, leef mijn leven, leef mijn leven zonder jou
Leven mijn leven, leven mijn leven, leven
Leven mijn leven, leven mijn leven, leven
Leven mijn leven, leven mijn leven, leven
Leven mijn leven, leven mijn leven zonder jou
Iedereen vertelt me, iedereen vertelt me dat
De wereld gaat door
Oh, en iedereen zingt dat, iedereen zingt dat
Hetzelfde liedje.
Maar je hoeft het me geen twee keer te vertellen.
Ik leef hier mijn leven, leef mijn leven
Ik vertrek met één afscheid.
Maakt je gek.
Ik weet dat je denkt dat ik verscheurd ben.
En diepbedroefd en zingen uit de blues
Maar je hoeft het me geen twee keer te vertellen.
Ik ben hier, leef mijn leven, leef mijn leven zonder jou
Mijn leven leiden, mijn leven leiden
Mijn leven leiden, mijn leven leiden
Mijn leven leiden, mijn leven leiden
Mijn leven leiden, mijn leven leiden
Zonder jou, Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou…