Rival Schools — Holding Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding Sand" van Rival Schools.
Songteksten
Sew a late seed, and so inside
A cast out, unwanted son
A crawl, to do what you want
Sit down, your fault
You run away from anyone
And where you live, I feel most on A corner of space, that you do right
And guards off, I’ll pass you by Makes no impression as you stand
Makes no impression on me Left out holding sand
A waif across the sea, aloss
Because you can’t think straight
It’s your calling, wasted mourning
You wish it was your hand
Sliding down her back
Call, this is the first thing that you can solve
As the weight comes off again
Always the last to remember a name
Makes no impression as you stand
Made no impression holding sand
You had your captive fan, and then what?
She saw your face and it tied your hands
Made no impression on me Made no impression on me Left out holding sand
And it runs through and it runs through
It shows in your face it runs through your hands
Made no impression on me Made no impression holding sand
You had your captive fan, and then what?
She saw your face and it tied your hands
You had your captive fan, and then what?
She saw your face and it tied your hands
Made no impression on me Made no impression on me Left out holding sand
Only left out holding sand
Only left out holding sand
Only left out holding sand
Songtekstvertaling
Naai een laat zaadje, en zo binnen
Een verstoten, ongewenste zoon.
Een kruip, om te doen wat je wilt
Ga zitten, jouw schuld.
Je loopt voor iedereen weg.
En waar jij woont, voel ik me het meest op een hoek van de ruimte, dat je het juiste doet.
En wacht af, Ik zal je passeren maakt geen indruk als je staat
Maakt geen indruk op mij, weggelaten met zand
Een zweef over de zee, aloss
Omdat je niet helder kunt denken.
Het is jouw roeping, verspilde rouw.
Je wou dat het je hand was.
Ze glijdt over haar rug.
Call, dit is het eerste wat je kunt oplossen.
Als het gewicht weer afkomt
Altijd de laatste om een naam te onthouden
Maakt geen indruk als je staat
Maakte geen indruk met zand
Je had je gevangen fan, en wat dan?
Ze zag je gezicht en het Bond je handen vast.
Maakte geen indruk op mij maakte geen indruk op mij bleef zand vasthouden
En het loopt er doorheen en het loopt door
Het laat in je gezicht zien dat het door je handen loopt.
Maakte geen indruk op mij maakte geen indruk op het vasthouden van zand
Je had je gevangen fan, en wat dan?
Ze zag je gezicht en het Bond je handen vast.
Je had je gevangen fan, en wat dan?
Ze zag je gezicht en het Bond je handen vast.
Maakte geen indruk op mij maakte geen indruk op mij bleef zand vasthouden
Alleen weggelaten met zand
Alleen weggelaten met zand
Alleen weggelaten met zand