Riul Doamnei — The Fourth Daughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fourth Daughter" van Riul Doamnei.
Songteksten
From the sand of a ghost desert
The Sirocco wind blows on
Through the dunes where the time is lost
As a serpent creeps forlorn
Prophet’s progeny has there taken form
By her hands and womb so warm
In the shadowfall her chador was led
To the bloodline of Muhammad
Falling down from the stars to abyss and fade out
As a comet appearance
Fleeting in the cosmos night
And Israel awaits in terror
The return of Sultan’s might
As the nightmare of a new Pharaoh
And now walk where you fear
On a fire-woven tapestry
End is near
Falling down from the stars to abyss and fade out
Burning from a deeper paradise
Razing towns
Welcome to the holocaust
So now walk where you fear
Burning from a deeper paradise
End is here
She’s the Fourth Daughter of the Light
She’s the Lore, Queen of Holy War
She’s the Ancient Mother of Islam
She’s the Shining Fatima
Songtekstvertaling
Uit het zand van een spookwoestijn
De Sirocco wind waait op
Door de duinen waar de tijd verloren is
Als een slang die eenzaam kruipt
De nakomelingen van de profeet hebben zich gevormd
Door haar handen en baarmoeder zo warm
In de schaduw werd haar chador geleid.
Naar de bloedlijn van Mohammed
Vallen van de sterren naar de afgrond en vervagen
Als een komeet verschijning
Vluchtig in de kosmos nacht
En Israël wacht in angst.
De terugkeer van Sultan ' s macht
Als de nachtmerrie van een nieuwe farao
En nu lopen waar je bang voor bent
Op een geweven wandtapijt
Einde is nabij
Vallen van de sterren naar de afgrond en vervagen
Brandend vanuit een dieper paradijs
Razende steden
Welkom bij de holocaust
Dus loop nu waar je bang voor bent
Brandend vanuit een dieper paradijs
Einde is hier.
Ze is de vierde dochter van het licht.
Ze is de Lore, Koningin van de Heilige Oorlog.
Ze is de oude moeder van de Islam
Ze is de stralende Fatima.