Rittz — Never Lettin Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Lettin Go" van Rittz.
Songteksten
1995, I saw my first friend get buried in the ground
We was traumatized. We just smokein' out of Patina’s crib
Now we got a Funeral and his momma cry my guy got
2 years and Charles died both of em gone from a homicide
All of sudden murder wasn’t so uncommon the innocence that we had
Was gone inside so we quit high school and selling drugs was cool
Now all of a sudden hittin' licks for the drugs was in My close homeboys from the rida crew put me in the middle
Stickin' up my friends. No wonder why nobody didn’t trust me when
They busted in and tied up and gagged and a guy with a gun thats
Behind a mask was some dude you used to sit behind in class
I asked hoodie guy how much time he had sat down he was
Found guilty and his youth was stripped he called me collect
And we used to spit a bunch of dope ass rap cus this music
Shit was the only future that boosted a optimism but the time
Was ticking as we lose the crib years of boozin' and usin'
And abusin' drugs you have you used to Livin' this street life
The street life, the street lights don’t seem bright
No more. The Devil’s got a hold of ya soul and he’s
Pulling you below. (*Humming)
Caught up in the street life, the street lights
Don’t seem bright no more. The Devil’s got a hold
Of ya soul and he’s never lettin' go (*Humming)
Back in the day she was kinda fine, but drugs
Took a tole on her pretty face. That along with
Hard times combined. These days you find a website
Online she quit stripping now she gettin' paid to escort
It’s fucked cus she was the girl from next door
Now you can see her ad next to sex toys and
All you got to do is hit the local sex store
It made a lot of people lose respect for her
But check yourself cus only God can judge her
She blamed her family her step-father touched her
She tried to tell her mom but her mom was to Drunk ta' really give a fuck and all disgust her
She sat back and watched her daughter suffer so Her trust in love and life’s lost it’s luster anyway I hope you rocked
Her up if you fucked her though cus shit gets thick like
The fur in the neck of a buffalo when your pissin' an Your dickhead hurts but you gotta let it burn like an Usher song and try to play it off like nothings wrong
But I know it won’t be long I see my homie at school and
He said «what ya know?» he said you gotta reap what
You sow so many people try to swim against an undertone
In This street life yeah!
We was young and dumb full of bad ideas (Bad ideas)
So the past five years (past five years) I be Looking back like shit! how the fuck did I make it
I’m just glad I did (Glad I did) Slick called me up And told me Black got killed I was like for real dawg?
In disbelief somebody shot em up a couple years back
He lived now he’s gone for good and I pray he rest in peace
It’s terrible knowin' you’ll never to see your friends
Face again I guess thats why protection is a necessity
You can expect to see your life expectancy not be That long when you let the streets become your 2nd home they
Didn’t have a choice accept your roll hoping they can see the
Next episode someone will shoot you in the head with the wrong
Sweater they cold-blooded and never lose a wink of sleep
And the cops don’t care neither it’s squat to them your dead body
Is just another crime scene to sweep and I ain’t never been
A gangsta but thanks to Gwinnett growing up I did seen some
Things I just hope the friends that I named in this song
Are watching over with the Angel wings when we livin' this
Street life!
Songtekstvertaling
1995, zag ik mijn eerste vriend begraven worden in de grond
We waren getraumatiseerd. We roken uit Patina ' s bedje.
Nu hebben we een begrafenis en zijn moeder huilt mijn man
Twee jaar en Charles stierf beiden na een moord.
Plotseling was moord niet zo ongewoon de onschuld die we hadden.
We gingen naar binnen, dus we stopten met school en verkochten drugs.
En nu was er ineens een klap voor de drugs in mijn buurt, maatjes van de rida crew zetten me in het midden
Mijn vrienden overvallen. Geen wonder dat niemand me vertrouwde toen
Ze braken in, vastgebonden en gekneveld en een man met een pistool.
Achter een masker zat een kerel die je in de klas zat.
Ik vroeg aan de man met de capuchon hoeveel tijd hij had gezeten.
Schuldig bevonden en z ' n jeugd was gestript. hij noemde me collect.
En we spuugden een hoop dope Kont rap cus deze muziek
Shit was de enige toekomst die een optimisme aanwakkerde maar de tijd
Was tikkend als we de wieg verliezen jaren van boozin' en usin'
En drugs misbruiken die je gewend bent te leven in dit straatleven
Het straatleven, de straatverlichting lijkt niet helder
Niet meer. De duivel heeft je ziel en hij is
Ik trek je naar beneden. (*Zoemen)
Gevangen in het straatleven, de straatverlichting
Je ziet er niet slim meer uit. De duivel heeft een greep
Of ya soul and he ' s never lettin 'go (*neuriën)
Vroeger ging het best goed met haar, maar drugs ...
Ze kreeg een klap op haar mooie gezicht. Dat samen met
Moeilijke tijden gecombineerd. Tegenwoordig vindt u een website
Online stopte ze met strippen, nu wordt ze betaald om te escorteren.
Ze was het meisje van hiernaast.
Nu kun je haar advertentie zien naast seksspeeltjes en
Het enige wat je hoeft te doen is naar de lokale sekswinkel gaan.
Het zorgde ervoor dat veel mensen het respect voor haar verloren.
Maar controleer jezelf cus alleen God kan haar beoordelen
Ze gaf haar familie de schuld. haar stiefvader raakte haar aan.
Ze probeerde het haar moeder te vertellen, maar haar moeder moest dronken worden.
Ze keek toe hoe haar dochter leed ... zodat haar vertrouwen in liefde en het leven verloren ging.
Als je haar neukt, wordt de stront dik.
De vacht in de nek van een buffel als je pist en je lul pijn doet maar je moet het laten branden als een Usher lied en proberen om het uit te spelen als niets verkeerd
Maar ik weet dat het niet lang zal duren Ik zie mijn homie op school en
Hij zei: "Wat Weet je?"hij zei dat je moet oogsten wat
Je zaait zoveel mensen proberen tegen een ondertoon te zwemmen.
In deze straat leven ja!
We waren jong en Dom vol met slechte ideeën (slechte ideeën)
Dus de afgelopen vijf jaar (de afgelopen vijf jaar) kijk ik terug als stront! hoe heb ik het gered?
Ik ben gewoon blij dat ik deed (blij dat ik deed) Slick belde me op en vertelde me dat Black werd gedood Ik was als voor echte dawg?
In ongeloof schoot iemand ze een paar jaar geleden neer.
Hij leeft nu hij is voorgoed weg en ik bid dat hij in vrede rust
Het is vreselijk dat je je vrienden nooit meer zult zien.
Ik denk dat bescherming een noodzaak is.
Je kunt verwachten dat je levensverwachting niet zo lang zal zijn als je de straten je tweede thuis laat worden.
Ik had geen keus.
Volgende aflevering zal iemand je in je hoofd schieten met het verkeerde.
Sweater ze koudbloedig en nooit een oog van slaap verliezen
En de politie maakt het ook niet uit.
Is gewoon een plaats delict om te doorzoeken en ik ben er nog nooit geweest
Een gangster, maar dankzij Gwinnett heb ik wel wat gezien.
Dingen die ik hoop dat de vrienden die ik noemde in dit lied
Waak over de engelenvleugels als we dit leven
Straatleven!